Paradise Fears — Intro (Prelude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro (Prelude)", wykonawca: Paradise Fears.
Tekst piosenki
This is a call to arms for the poets that are inside of us.
This is shedding our skin, and breaking the chains that are binding us.
This is pictures of the truth.
This is life in real time.
All the words we always wanted but could never make them rhyme.
This is the way that she looked.
This is what I believe.
This is the way it’s been and always will be.
This is the war raging inside of me when I told you all that I was fine.
You taught me never underestimate the power of ten thousand hearts that are
beating in time.
This is for everyone still holding on to all the things they fucked up and all
the people they did wrong, all the songs they never sang.
Our story’s still the same, but we’ve been holding it in so long.
So Hallelujah amen, holy whatever, bless your soul.
Because these are the words that set up the verses that let us free ourselves
through rock n' roll.
This is music, this is spirit, this is passion if you’ll let yourself hear it.
Cause there’s mercy in the verse,
a story in the chorus,
a bridge to get over the sea of doubt before us.
It’s all not perfect. We need music to save us; spinning the soundtrack to our
beautiful chaos.
Imperfect existence: just grab it and own it and I swear to God you’ll have it all in that moment.
So take every picture of your perfect life…
You can splatter it with color and the paint will dry… You can throw it in the air and you can watch it fly… Just for one last time squeeze it very,
very tight… And let it go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest wezwanie do broni dla poetów, którzy są w nas.
To zrzuca naszą skórę i zrywa łańcuchy, które nas wiążą.
To obraz prawdy.
To jest życie w czasie rzeczywistym.
Wszystkie słowa, które zawsze chcieliśmy, ale nigdy nie potrafiliśmy ich rymować.
Tak wyglądała.
W to właśnie wierzę.
Tak było i zawsze będzie.
To jest wojna szalejąca we mnie, kiedy powiedziałem wam, że nic mi nie jest.
Nauczyłeś mnie nigdy nie lekceważyć potęgi dziesięciu tysięcy serc, które są
bicie w czasie.
To dla wszystkich, którzy trzymają się wszystkiego, co spieprzyli.
ludzie, których źle zrobili, wszystkie piosenki, których nigdy nie zaśpiewali.
Nasza historia jest wciąż ta sama, ale trzymaliśmy ją tak długo.
Więc Alleluja amen, Święty cokolwiek, pobłogosław swoją duszę.
Bo to są słowa, które tworzą wersety, które pozwalają nam się wyzwolić.
przez rock ' n ' roll.
To jest muzyka, to jest duch, to jest pasja, jeśli pozwolisz sobie jej posłuchać.
Bo w wierszu jest miłosierdzie,
a story in the chorus,
most nad morzem wątpliwości przed nami.
Nie jest idealnie. Potrzebujemy muzyki, aby nas uratować; kręcenie ścieżki dźwiękowej do naszego
piękny chaos.
Niedoskonała egzystencja: po prostu chwyć ją I own it and I klnę się na Boga, że będziesz miał to wszystko w tym momencie.
Więc zrób każde zdjęcie swojego idealnego życia.…
Możesz spryskać go kolorem, a farba wyschnie... możesz wyrzucić go w powietrze i patrzeć jak lata ... tylko po raz ostatni ściśnij go bardzo mocno,
bardzo ciasno ... i odpuść.