Paradise Lost — I See Your Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Your Face", wykonawca: Paradise Lost.
Tekst piosenki
Coming back today, the pounding thoughts relay
It’s a time that’s for myself
I’m laying low, strife is gaining slow
A kind of anguish I don’t need…
When I see your frown, hurt will put me down
If I could see a light shining
Is this borrowed time maybe a final time
That I can see a light shining
Will you make it slow, pure evil makes it slow
I know you’re brandishing the sign
Dare I take a chance? In this circumstance
Or will I leave without a hope
When you seal my fate sorrow turns to hate
If I can see a light shining
Is this borrowed time maybe a final time
That I can see a light shining
What one man makes is there for one to take
A single handed fall from grace
Hearts beating just, beating till the last
A draining feeling’s all that I know
When I see your frown, it becomes my frown
If I could see a light shining
Is this borrowed time maybe a final time?
That I can see a light shining
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
It 's a time that' s for myself
Nie wychylam się, strife coraz wolniej
A kind of anguish I don ' t need…
Kiedy widzę twoje brwi, ból mnie pogrąży
If I could see a light shining
Czy ten pożyczony czas jest czasem ostatecznym?
That I can see a light shining
Czy uczynisz to powolnym, czyste zło czyni to powolnym
Wiem, że wymachujesz znakiem.
Zaryzykuję? W tej sytuacji
Czy odejdę bez nadziei
Kiedy przypieczętujesz mój los, smutek zamienia się w nienawiść.
If I can see a light shining
Czy ten pożyczony czas jest czasem ostatecznym?
That I can see a light shining
Co jeden człowiek robi, jest dla jednego do wzięcia.
A single handed fall from grace
Serce bije, bije do ostatniego
Jedyne, co wiem, to uczucie drenażu.
Kiedy widzę twoją zmarszczkę, staje się moją zmarszczką.
If I could see a light shining
Czy ten pożyczony Czas To może ostatni raz?
That I can see a light shining