Paradise Lost — Morbid Existence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morbid Existence", wykonawca: Paradise Lost.
Tekst piosenki
In my afterlife, I’ll rise again
Destroy all the ones who laughed
Kill them all, able to think, flex my limbs
Talk and socialize, live my life…
No future, an obscenity,
Why was I chosen to suffer?
Hoping I wake up,
And the curse has left my soul
Attempts at speech are drowned in laughter
I writhe and grit my teeth in anger, why?
Not allowed to make decisions,
If only I could tell them all I can think
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim życiu pozagrobowym, powstanę ponownie
Zniszczyć wszystkich, którzy się śmiali
Zabić ich wszystkich, móc myśleć, napinać moje kończyny
Mów i towarzysko, żyj moim życiem…
Żadnej przyszłości, nieprzyzwoitości,
Dlaczego zostałem wybrany, by cierpieć?
Mam nadzieję, że się obudzę.,
A Klątwa opuściła moją duszę
Próby mówienia topią się w śmiechu.
Wiję się i zaciskam zęby w gniewie, dlaczego?
Zakaz podejmowania decyzji,
Gdybym tylko mógł powiedzieć im wszystko, co myślę