Paradise Oskar — The Invisible Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Invisible Ones", wykonawca: Paradise Oskar.
Tekst piosenki
I am just someone
Someone walking by.
You’ve seen me in the crowd,
I’m the one who looks like anyone.
She is just someone, someone walking by.
You’ve seen her in the crowd,
She’s the one who looks like anyone.
We are the invisible ones
But we are not the only ones.
I am just someone,
Someone I don’t know
And I don’t wan’t to know
Because I’m uninteresting.
She is just someone,
Someone I don’t know
But I would like to know
Because she seems interesting.
Still we are the invisible ones
But we are not the only ones
We’re like the black man from a foreign land
who plays insruments on the street.
Or the little girl in her own small world
who wants to be an astronaut.
Or the strange guy in the dirty tie
and with a suit that smells like shit.
Or the old lady that just said to me that I’m going straight to hell.
Because Jesus said that you should never swear
and I don’t recall hearing that.
We’re like the highschool dropouts cleaning bathroom floors
in concrete buildings filled with people that are invisible.
And all their spouses and all their kids
and all their mothers and fathers and all of their friends
She is just someone,
someone walking by But I’ve seen her in the crowd
she’s the one who stands out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko kimś
Ktoś przechodził.
You ' ve seen me in the crowd,
To ja wyglądam jak każdy.
Ona jest po prostu kimś, kimś, kto przechodzi obok.
Widziałeś ją w tłumie.,
To ona wygląda jak każdy.
We are The invisible ones
Ale nie tylko my.
Jestem tylko kimś,
Someone I don ' t know
And I don 't wan' t to know
Bo jestem nieciekawy.
Ona jest po prostu kimś,
Someone I don ' t know
Ale chciałbym wiedzieć
Bo wydaje się interesująca.
Wciąż jesteśmy niewidzialni.
Ale nie tylko my
Jesteśmy jak czarny człowiek z obcego kraju
który gra insrumentów na ulicy.
Albo mała dziewczynka w swoim małym świecie
który chce być astronautą.
Albo dziwny facet w brudnym krawacie.
i w garniturze, który śmierdzi gównem.
Albo staruszka, która powiedziała mi, że idę prosto do piekła.
Bo Jezus powiedział, że nigdy nie powinieneś przeklinać.
nie przypominam sobie, żebym to słyszał.
Jesteśmy jak wyrzutki z liceum czyszczące podłogi w łazience.
w betonowych budynkach wypełnionych niewidzialnymi ludźmi.
I wszyscy ich małżonkowie i wszystkie ich dzieci
i wszystkie ich matki i ojcowie i wszyscy ich przyjaciele
Ona jest po prostu kimś,
ktoś przechodził obok, ale widziałem ją w tłumie.
to ona się wyróżnia.