Paramore — Anklebiters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anklebiters", wykonawca: Paramore.
Tekst piosenki
Why do you care what people think?
Are you hooked up to their leash?
You know anklebiters,
Ate up your personality.
Try to remember how it felt,
To just make up your own steps
And let anklebiters,
Chew up, spit out someone else.
And fall in love with yourself.
Because someday you’re gonna be,
The only one you’ve got.
Someday you’re gonna be,
The only one you’ve got.
Why you wanna play someone,
And leave yourself to drop dead?
Someday you’re gonna be,
The only one you’ve got.
What? Do you actually expect,
A broken mirror to reflect?
You know, anklebiters,
Gave you a false perception.
And why do I defend,
(C'mon, c’mon), your ignorance?
Oh, why do I defend,
(C'mon, c’mon), the state you’re in.
You should fall in love,
With yourself, oh, again.
Fall in love with yourself.
Because someday you’re gonna be,
The only one you’ve got.
Someday you’re gonna be,
The only one you’ve got.
Why you wanna play someone,
And leave yourself to drop dead?
Someday you’re gonna be,
The only one you’ve got.
Anklebiters! Anklebiters!
Someday you’re gonna be alone!
Anklebiters! Anklebiters!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co cię obchodzi, co ludzie myślą?
Jesteś przywiązany do ich smyczy?
/ Align = "left" / ,
Pochłonęła Twoją osobowość.
Spróbuj sobie przypomnieć, jakie to uczucie.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Przeżuj, wypluj kogoś innego.
I zakochać się w sobie.
Bo pewnego dnia będziesz,
Jedyny jaki masz.
Pewnego dnia będziesz,
Jedyny jaki masz.
Why you wanna play somebody,
I Zostawisz się na śmierć?
Pewnego dnia będziesz,
Jedyny jaki masz.
Co? Czy naprawdę oczekujesz,
Stłuczone lustro do odbicia?
/ Align = "left" / ,
Dał ci fałszywą percepcję.
And why do i defend,
Twoja ignorancja?
Oh, why do i defend,
/ Align = "left" /
You should fall in love,
Ze sobą, znowu.
Zakochaj się w sobie.
Bo pewnego dnia będziesz,
Jedyny jaki masz.
Pewnego dnia będziesz,
Jedyny jaki masz.
Why you wanna play somebody,
I Zostawisz się na śmierć?
Pewnego dnia będziesz,
Jedyny jaki masz.
Anklebiters! Anklebiters!
Pewnego dnia będziesz sam!
Anklebiters! Anklebiters!