Parenthetical Girls — The Four Platitudes (A Bridge Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Four Platitudes (A Bridge Song)", wykonawca: Parenthetical Girls.
Tekst piosenki
We resolve to meet
At the bridge beside the beach
Where the air would freeze our speech
And the trains would pass beneath our feet
Lips dry from licking
Still, you never question why
Night upon night we come here all the time
With eyes that take no lines
And transgressions justified
Resigned to take our lives
By the age of twenty-five
As your hands brushed my thigh
The sound began to rise
And the cars underneath
Pulse in perfect 4/4 time
And weren’t we something in our prime?
Before times fitful blight left footprints on our eyes
And the light stretched just right to finally tell you why
Night after night we come here all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postanowiliśmy się spotkać.
Na moście przy plaży
Gdzie powietrze zamrozi naszą mowę
A pociągi przejeżdżały pod naszymi stopami
Usta suche od lizania
Mimo to, nigdy nie kwestionujesz dlaczego
Noc za nocą przychodzimy tu cały czas
With eyes that take no lines
I wykroczenia usprawiedliwione
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdy twoje ręce szczotkowały moje udo
The sound began to rise
I samochody pod spodem
Pulse in perfect 4/4 time
Czyż nie byliśmy w kwiecie wieku?
Przed czasem fitful zaraza pozostawiła ślady na naszych oczach
I światło rozciągnęło się w prawo, by w końcu powiedzieć ci dlaczego
Noc po nocy przychodzimy tu cały czas