Paris Combo — Je Ne Sais Qui Fumer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Ne Sais Qui Fumer", wykonawca: Paris Combo.
Tekst piosenki
Je me méfie de l’eau qui dort
Je me défie des bras qui, forts,
M’en tombent
Langoureusement
Amoureuse
De tous ces cas d’espèces
Je me suis bien amusée
De tout, j’ai bien profité
De bal en mal
Si souvent emballée
Pour un rien, je sais…
Je ne sais où je veux bien aller
Si je suis mouton dans un pré carré
Ou bien mégot sous un talon d’acier
Je ne sais, je ne sais qui fumer
Je me suis méfiée des amnésiques
Dans le cirque des années «Tabouret»
Lumières en poursuite
Sur les coeurs
Les flonflons amateurs
Je me suis bien amusée
De tout ai-je bien profité?
Souvent si naïves
En pré sentiments
Qui maintenant, me suivent…
Je ne sais où je veux bien aller
Si je suis mouton dans un pré carré
Ou bien mégot sous un talon d’acier
Je ne sais, je ne sais qui fumer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzeż się wody, która śpi
Rzucam wyzwanie dłoniom, które są silne,
Spadam
Z rozrzewnieniem
Zakochiwać
Spośród wszystkich tych przypadków gatunków
Dobrze się bawiłam.
Od wszystkiego dobrze wykorzystałem
Od piłki do zła
Tak często pakowane
Nie ma mowy, wiem.…
Nie wiem, gdzie chcę iść.
Jeśli jestem owcą na kwadratowej łące
Lub niedopałek pod stalową piętą
Nie wiem, kogo palić.
Bałam się amnezji.
W cyrku lat " stołek»
Światła w pościgu
Na sercach
Ryk kochanków
Dobrze się bawiłam.
Czy od wszystkiego dobrze wygrałam?
Często tak naiwny
W przeczuciach
/ Align = "left" / …
Nie wiem, gdzie chcę iść.
Jeśli jestem owcą na kwadratowej łące
Lub niedopałek pod stalową piętą
Nie wiem, kogo palić.