Paris Combo — Pourquoi Les Vaches ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pourquoi Les Vaches ?", wykonawca: Paris Combo.
Tekst piosenki
Pourquoi les vaches?
Pourquoi les vaches plaisent-elles autant?
Pourquoi les vaches?
Pourquoi les vaches plaisent-elles autant
A toute sorte de gens
Obstinément?
Serait-ce à cause de leurs si beaux yeux
Ou bien à cause de leur sens de l’observation
�? cause de leurs pis à lait
Qui sait le pourquoi de cette attirance là…
Pourquoi les araignées?
Pourquoi les araignées déplaisent-elles autant
Pourquoi les araignées?
Pourquoi les araignées déplaisent-elles autant
A toute sorte de gens
Obstinément?
Serait-ce à cause de l’aspect arachné
Ou bien à cause de leurs pattes au nombre élevé
De leur toison velue et rayée
Qui sait le pourquoi de cette haine là…
Pourquoi les poules?
Pourquoi les poules indiffèrent autant?
Pourquoi les poules?
Pourquoi les poules indiffèrent autant
Toute sorte de gens
Obstinément?
Serait-ce à cause de leur manque de malice
Ou bien à cause de leur long cou à coulisse
�? cause de l'�?uf qui fait la poule
Et la poule qui fait l'�?uf lisse
Qui sait le pourquoi de cette indifférence là…
Mais toi, tu n’es pas la vache, ni l’araignée, ni la poule, ni le poulet…
Et je t’aime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego krowy?
Dlaczego krowy tak się cieszą?
Dlaczego krowy?
Dlaczego krowy tak się cieszą
Każdy rodzaj ludzi
Uparty?
Czy to ze względu na ich takie piękne oczy
Lub z powodu ich poczucia obserwacji
�? powód ich wymion mleka
Kto wie, dlaczego jest atrakcją tam…
Dlaczego pająki?
Dlaczego pająki są tak nieszczęśliwe
Dlaczego pająki?
Dlaczego pająki są tak nieszczęśliwe
Każdy rodzaj ludzi
Uparty?
Czy to z powodu orzeszków ziemnych
Lub ze względu na ich łapy w dużych ilościach
Z ich włochatego, pasiastego runa
Kto wie, dlaczego ta nienawiść tam jest…
Dlaczego kurczaki?
Dlaczego kurczaki są tak obojętne?
Dlaczego kurczaki?
Dlaczego kurczaki są tak obojętne
Każdy rodzaj ludzi
Uparty?
Czy to z powodu ich braku złośliwości
Lub z powodu ich długich szyjek
�? powód�?Kto robi kurczaka?
- A co z kurczakiem?uf gładka
Kto wie, dlaczego ta obojętność jest tam…
Ale nie jesteś krową, nie pająkiem, nie kurczakiem, nie kurczakiem.…
I kocham cię.…