Paris Combo — Touriste D'Une Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touriste D'Une Vie", wykonawca: Paris Combo.
Tekst piosenki
Il est parti en voyage
L’home de tous les instants en bagages
Car c’est un grand baladeur de bitume
D’une espèce peu commune
C’est un touriste admirable
Certes curieux mais toujours très affable
Il est fort bien Ã(c)quipé Car chez lui, tout est jetable
Il s’en va souvent
Il s'Ã(c)gare aussi
Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie
Vers ces plaines, ces blonds dÃ(c)serts, ces rÃ(c)cifs
Ces mers, ces estuaires, ces glaciers
Attention, c’est un touriste
Qui en a vu, de ses yeux, vu des paysages
Etonnant, car lui n’a jamais pilé bagages
Lorsque la pluie se dÃ(c)chaîne
Lui, sous le soleil, traverse une plaine
Calme Ã(c)tendue sauvageonne
Car souvent il n’y voit personne
Il voyage
En solo
Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie
Vers ces plaines, ces blonds dÃ(c)serts, ces rÃ(c)cifs
Ces mers, ces estuaires, ces glaciers
A jamais, c’est un touriste
Qui en a vu
De ses yeux vu des paysages
Etonnant
Car lui n’a jamais pilé bagages
Mais en son for intÃ(c)rieur
L’ennui l’attend pour y fonder sa demeure
Lui parasiter ses cartes routières
Effacer ses arrières
Qu’il se perde, c’est vrai
Qu’il s’y retrouve aussi
Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Il est parti en voyage
L'home de tous les instants en bagages
Car c ' est un grand baladeur w bitume
D'une espÃce peu commune
C'est un touriste admirable
Certes curieux więcej toujours trÃs affable
Il est fort bien (c) quipé Car chez lui, tout est jetable
Il s'en va souvent
Il s ' il (c), a także gar
Dans sa vie, pas trÃs Zanzibar, sans envie de Patagonie
Ces Vers plaines, ces blonds dana (c)serts, ces (C)cifs
Ces, ces estuaires, ces glaciers
Attention, c'est un touriste
Qui en a vu de ses yeux, vu des paysages
Etonnant, car lui N ' never pilé bagages
Lorsque la pluie, jeśli dana (c)chaîne
Lui, sous le soleil, traverse une plaine
Calme(c)tendue sauvageonne
Car souvent il n'y voit personne
Il voyage
En gleby
Dans sa vie, pas trÃs Zanzibar, sans envie de Patagonie
Ces Vers plaines, ces blonds dana (c)serts, ces (C)cifs
Ces, ces estuaires, ces glaciers
Nigdy, c ' est un touriste
Qui en a vu
Ses yeux vu des paysages
Etonnant
Car lui N ' nigdy nie pilé bagages
Więcej en son for intà (c)rieur
L'ennui, l'attend pour y fonder sa demeure
Lui parasiter ses cartes routiÃres
Effacer ses arriÃres
Qu 'il ginie, c' est vrai
Qu 'il s' y retrouve oraz
Dans sa vie, pas trÃs Zanzibar, sans envie de Patagonie