Paris Hilton — Turn You On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn You On", wykonawca: Paris Hilton.
Tekst piosenki
Everybody’s lookin' at me But that’s alright I like attention
The club’s not hot until I walk through
They stop and stare and watch me move
Damn, I like that
I’m sexy and you know it, clap your hands, it’s like that
I’m not afraid to show it, understand, yeah, I’m hot bitch
Don’t be mad at me, go check your man
Girls and boys are looking at me I can’t blame 'em 'cause I’m sexy
Don’t care who’s watching me, I do just what I want
Just 'cause I dance with you, don’t mean you’re getting some
Don’t get excited, baby, 'cause I might turn you on Turn you on, turn you out, give you something to write about
All the boys are lookin' up at me
As I dance on the tabletop
Tonight I’ll be your liquid dream
They want a piece of what I got
They feel like damn, I like that
She’s sexy and she’s shakin' all on me, it’s like that
I’m hot and I can’t take it, I need a drink, yeah, I’m hot bitch
Shes cooler than I ever thought she’d be Girls and boys are looking at me I can’t blame 'em 'cause I’m sexy
Don’t care who’s watching me I do just what I want
Just 'cause I dance with you don’t mean you’re getting some
Don’t get excited, baby, 'cause I might turn you on Turn you on, turn you out, give you something to write about
Don’t dance too close I might turn you on Don’t try to impress me, my paper’s long
Tell me now that you’ll read my shits aloud
We can dance all night, but you ain’t gettin' none, none
Sorry I turn you on, take a cold shower when you get home
Girls and boys are looking at me, I can’t blame 'em 'cause I’m sexy
Don’t care who’s watching me I do just what I want
Just 'cause I dance with you don’t mean you’re getting some
Don’t get excited, baby, 'cause I might turn you on Turn you on, turn you out, give you something to write about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy na mnie patrzą, ale w porządku. Lubię zwracać na siebie uwagę.
/ Align = "left" /
Zatrzymują się, gapią i patrzą, jak się ruszam.
Cholera, podoba mi się to.
I 'm sexy and you know it, clap your hands, it' s like that
I 'm not afraid to show it, understand, yeah, I' m hot bitch
Nie złość się na mnie, Idź sprawdzić swojego człowieka
Dziewczyny i chłopcy patrzą na mnie nie mogę ich winić bo jestem sexy
Nie obchodzi mnie, kto mnie obserwuje, robię to, co chcę.
Tylko dlatego, że z Tobą tańczę, nie znaczy, że dostajesz trochę
Nie podniecaj się, kochanie, ' cause I might turn you on Turn you on, turn you out, give you something to write about
All the boys are lookin ' up at me
As I dance on the tableop
/ Align = "left" /
Chcą kawałek tego, co mam.
/ Align = "left" /
She 's sexy and she' s shakin 'all on me, it' s like that
I 'm hot and I can' t take it, I need a drink, yeah, I ' m hot bitch
Jest fajniejsza niż myślałam, że będzie dziewczynami, a chłopcy na mnie patrzą. nie mogę ich winić, bo jestem sexy.
Nie obchodzi mnie, kto mnie obserwuje. robię to, co chcę.
To, że z Tobą tańczę, nie znaczy, że masz jakieś.
Nie podniecaj się, kochanie, ' cause I might turn you on Turn you on, turn you out, give you something to write about
Nie tańcz za blisko mogę cię podniecić nie próbuj mi zaimponować, moja gazeta jest długa
Powiedz mi teraz, że będziesz czytał moje gówno na głos.
We can dance all night, but you ain 't gettin' none, none
Przepraszam, że cię podnieciłem, weź zimny prysznic, kiedy wrócisz do domu.
Dziewczyny i chłopcy patrzą na mnie, nie mogę ich winić, bo jestem sexy.
Nie obchodzi mnie, kto mnie obserwuje. robię to, co chcę.
To, że z Tobą tańczę, nie znaczy, że masz jakieś.
Nie podniecaj się, kochanie, ' cause I might turn you on Turn you on, turn you out, give you something to write about