Paris — Sheep To The Slaughter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sheep To The Slaughter", wykonawca: Paris.

Tekst piosenki

Easily I approach, the microphone, in this land of jokes
Can’t leave it alone, cause ya know, I could see right though
Corrupt plans and these bullshit scams and untruths
We livin' in a maze, different days and times
The world is a stage, most truth is a lie
In this propaganda matrix, the sheep just die
For these murderous conservatives with corporate ties
Deny knowledge of the truth, ignorin' the poor
They just human ammunition for these capital wars
Just human ammunition and collateral d That’s why millions of us holla risin' up in the streets
And when ya see me understand I’m representin' a voice
The majority would feel if ever given a choice
I don’t need this seedy media they only annoy
Cause the only ones that wanna scrap ain’t never deployed
Who do the fightin' for these rich white folks, and they wars
No it ain’t Drew Carey, Dennis Miller or stars
Fox News, Mike Savage, Bruce Willis or Rush
Won’t be MSNBC, CNN or a Bush
Never Toby Keith, Hannity, O’Reilly or Clint
Ain’t ClearChannel — know they ain’t supportin' dissent
Ain’t Blair, Kid Rock, or Tom Cruise or vows
Of James Woods, Rob Lowe, Tom Selleck or Powell
Not Arnold Schwarzenegger, he ain’t gonna shoot, or Ted Nuget cause in war the targets got weapons too
Ain’t Cheney, Rumsfeld, Halliburton or Ridge
Or Ann Coulter, or Joseph Lieberman or the rich
Or any bitch up in congress, they just make laws
When it comes to fightin' - we the ones that end up in gauze
So when you say «support that murderer,"I have no applause
Even if he got his jumpsuit on — we pay the cost

Tłumaczenie tekstu piosenki

Łatwo się zbliżam, mikrofon, w tej krainie żartów
"Can' t leave it alone, because ya know, I could see right though"
Skorumpowane plany i te przekręty i kłamstwa
We livin ' in a maze, different days and times
Świat jest sceną, większość prawdy jest kłamstwem
W tej macierzy propagandowej, owce po prostu umierają.
Dla tych morderczych konserwatystów z korporacyjnymi powiązaniami
Zaprzecz znajomości prawdy, ignorując biednych
To tylko ludzka amunicja do tych wojen.
Tylko ludzka amunicja i zabezpieczenie D dlatego miliony z nas holla risin ' up in the streets
And when ya see me understand I 'm representin' a voice
Większość czułaby się, gdyby kiedykolwiek miała wybór.
Nie potrzebuję tych obskurnych mediów, które tylko irytują.
/ Align = "left" /
Kto walczy dla tych bogatych białych ludzi, a oni wojują
Nie, to nie Drew Carey, Dennis Miller czy Gwiazdy.
Fox News, Mike Savage, Bruce Willis czy Rush
To nie będzie MSNBC, CNN czy krzak.
Nigdy Toby Keith, Hannity, O ' Reilly czy Clint
Ain 't ClearChannel-know they ain' t supportin ' dissent
Ain ' t Blair, Kid Rock, czy Tom Cruise czy przysięga
James Woods, Rob Lowe, Tom Selleck czy Powell
Nie Arnold Schwarzenegger, nie będzie strzelał, ani Ted Nuget, bo na wojnie cele też mają broń.
Cheney, Rumsfeld, Halliburton czy Ridge
Albo Ann Coulter, albo Joseph Lieberman albo bogaci
Albo jakakolwiek suka w Kongresie, oni tylko ustanawiają prawo
Jeśli chodzi o walkę-to my kończymy w gazie
Więc kiedy mówisz "wesprzyj tego mordercę", nie mam aplauzu.
Nawet jeśli założy kombinezon — zapłacimy za to.