Park — Dear Sweet Impaler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Sweet Impaler", wykonawca: Park.
Tekst piosenki
The thin part is feeling so suffered.
This bedroom, a voice, and a matress.
It says «Don't sleep, don’t think, just drink».
You’ll find yourself faster when passed out cold.
(Where are you, tonight?)
This is the last time I fear your face;
along with my brother,
they won’t hear me say «Where are you, tonight?».
Wrapped up in some bedroom,
screaming for dear sweet you.
The worst part is being so desperate,
this basement, a noose, and a casket.
I want to feel that warmth again,
assurance of you, asleep in my head.
(Where are you, tonight?)
This is the last time I fear your face;
along with my brother,
they won’t hear me say «Where are you, tonight?».
Wrapped up in some bedroom,
screaming for dear sweet you.
So why not, end it all in one shot?
This rope tied in a perfect knot.
Never ment anything, I’ve ever had.
It won’t lose it’s grip, and stop kissing my neck.
Desperation sets in, holding me close, much like you did.
And every line has a face, a voice that’s the same.
My dear sweet impailer… it’s all you this time.
It’s there to remind me, how much I hate, this, life.
I remember you laughing and leaving,
slamming my door, to the sound of my screaming,
«Don't leave just yet, I didn’t mean any of what I just said.
I swear by my wrists that we’re better than this;
much more to me than words in a notebook.»
You sigh and say «I'm through»,
(You sigh and say «I'm through»)
and god damn you for breathing, «I love you».
I love you, I love you, I love you.
Dive deep into this drink, hoping to sink, or fall asleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienka część to uczucie cierpienia.
Ta sypialnia, głos i materac.
"Nie śpij, nie myśl, tylko pij".
Będziesz szybszy, gdy zemdlejesz.
(Where are you, tonight?)
Ostatni raz boję się twojej twarzy.;
razem z moim bratem.,
nie usłyszą, jak mówię: "Gdzie Jesteś Dziś wieczorem?».
Zapakowany w jakąś sypialnię.,
krzyczy do ciebie.
Najgorsze jest bycie tak zdesperowanym.,
ta Piwnica, stryczek i trumna.
Chcę znów poczuć to ciepło.,
pewność, że śpisz w mojej głowie.
(Where are you, tonight?)
Ostatni raz boję się twojej twarzy.;
razem z moim bratem.,
nie usłyszą, jak mówię: "Gdzie Jesteś Dziś wieczorem?».
Zapakowany w jakąś sypialnię.,
krzyczy do ciebie.
Więc dlaczego nie zakończyć tego w jednym ujęciu?
Ta lina zawiązana w idealny węzeł.
Nigdy niczego nie naprawiałem.
Nie straci przyczepności i przestanie całować mnie w szyję.
Pojawia się desperacja, trzymając mnie blisko, tak jak ty.
I każda linia ma twarz, głos, który jest taki sam.
Mój drogi, słodki skazańcu ... tym razem to Ty.
Przypomina mi, jak bardzo nienawidzę tego życia.
Pamiętam jak się śmiałeś i odszedłeś.,
trzaskając drzwiami, na dźwięk mojego krzyku,
"Nie odchodź jeszcze, nie miałem tego na myśli.
Przysięgam na moje nadgarstki, że jesteśmy od tego lepsi.;
dla mnie to o wiele więcej niż słowa w notatniku.»
Wzdychasz i mówisz:»,
(Wzdychasz i mówisz " I ' m through»)
i niech cię szlag, że oddychasz "kocham cię".
Kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Zanurz się głęboko w tym drinku, mając nadzieję utonąć, albo zasnąć.