Park — The Trophy Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trophy Wife", wykonawca: Park.
Tekst piosenki
Hold me up to the brightest light
Where you’ve made me all but blind
And your scheming fingertips
Dance across my shoulder blades
This evening’s got me feeling
Sad and I’m sickened to my stomach
Your perfect arms are more like ropes around my waistline
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
Call me out to the darkest night
Where you’ve left me small and shy
Your fleeting blasé kiss
Turns me into what I hate
I’m keeping what you’re stealing
Sad and I’m sickened into my stomach
And you’re sunken eyes deny
Every shard that you’ve gave
I hoped you’d say
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
Someone’s been sparing out lies trying not to show their eyes
Sketching with the ghost, our boyfriends collide
Someone’s been sharing out lies trying not to sacrifice
Sketching with the ghost, there’s not much left inside
I only wanted to be loved by you
I only wanted to be loved by you
I’m sad and sick of guessing
For the moment when our lips meet melting
I only wanted to be loved by you
it’s me in your iris, poured out naked onto the floor
it’s me in your iris, poured out naked onto the floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hold me up to the brightest light
Where you ' ve made me all but blind
A twoje intrygujące palce
Dance across my shoulder blades
This evening ' s got me feeling
Smutno mi i mam mdłości do żołądka.
Twoje idealne ramiona są bardziej jak sznury wokół mojej talii.
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Mam dość zgadywania.
/ Gdy nasze usta się topią
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
"Call me out to the darkest night"
# Where you ' ve left me small and shy #
Twój przelotny blasé pocałunek
Zmienia mnie w to, czego nienawidzę.
Zatrzymam to, co kradniesz.
Smutno mi i mam mdłości w żołądku.
/ Align = "left" /
"Every shard that you 've gave"
Miałem nadzieję, że powiesz
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Mam dość zgadywania.
/ Gdy nasze usta się topią
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Ktoś oszczędzał kłamstwa, próbując nie pokazać oczu.
Szkicując z duchem, nasi chłopcy zderzają się
Ktoś dzieli się kłamstwami, próbując się nie poświęcać.
Szkicując z duchem, niewiele zostało w środku.
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
Mam dość zgadywania.
/ Gdy nasze usta się topią
Chciałam tylko być kochana przez Ciebie.
to ja w Twojej tęczówce, wylany nago na podłogę
to ja w Twojej tęczówce, wylany nago na podłogę