Park — Which Wrist First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Which Wrist First", wykonawca: Park.
Tekst piosenki
Don’t let me shut this light
For the killer in my head
Needs a signal to prove that I am not dead just yet
But burned out and going blue
The salt is set with open wounds
Doused and fresh
I can open my eyes for a second
And hope the sails catch us I can open my eyes for a second
And hope that you just won’t hear this
A shipwreck
An anchor
A slowly sinking sailor
Somehow, someway
Someones bound to stay
It’s in this grave we lay
Watery and saved
Just act as if I’m gone
And decaying in my room
I hold a shadow as close as a silver ghost
Grasps onto an image known to him as you
At this fast rate, I’ll be lucky if I’m dead by morning
I can open my eyes for a second
And hope the sails catch us I can open my eyes for a second
And hope that you just won’t hear this
A shipwreck
An anchor
A slowly sinking sailor
Somehow, someway
Someones bound to stay
It’s in this grave we lay
Watery and saved
One touch one taste
It’s enough to make you stay away
Tonight I’m spent
Pretend this razor is your lips
You’re finding ways to kiss
(Ways to kiss me)
Deeply on the wrists
I loved what I had
It’s impossible to get it back
I loved what I had
It’s impossible to get that back
It’s in this grave we lay
Watery and saved
(To get that back)
It’s in this grave we lay
I hope that you just won’t hear this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t let me shut this light
Dla zabójcy w mojej głowie
Potrzebuje sygnału, by udowodnić, że jeszcze żyję.
/ Align = "left" /
Sól jest ustawiona z otwartymi ranami
Dused and fresh
Mogę na chwilę otworzyć oczy.
Mam nadzieję, że żagle nas złapią.
I mam nadzieję, że tego nie usłyszysz.
Wrak statku
Kotwica
Powoli Tonący żeglarz
"Somehow, someway"
Someones bound to stay
It ' s in this grave we lay
Watery and saved
Udawaj, że mnie nie ma.
# And decaying in my room #
I hold a shadow as close as a silver ghost
Chwyta się obrazu znanego mu jako ty
W tak szybkim tempie, będę miał szczęście, jeśli będę martwy do rana.
Mogę na chwilę otworzyć oczy.
Mam nadzieję, że żagle nas złapią.
I mam nadzieję, że tego nie usłyszysz.
Wrak statku
Kotwica
Powoli Tonący żeglarz
"Somehow, someway"
Someones bound to stay
It ' s in this grave we lay
Watery and saved
One touch one taste
To wystarczy, żebyś trzymał się z daleka.
/ Align = "left" /
Udawaj, że ta brzytwa to twoje usta.
You ' re finding ways to kiss
(Ways to kiss me)
Głęboko na nadgarstkach
I loved what I had
Nie da się go odzyskać.
I loved what I had
Nie da się tego odzyskać.
It ' s in this grave we lay
Watery and saved
(To get that back)
It ' s in this grave we lay
Mam nadzieję, że tego nie usłyszysz.