Parker Lewis — Över Kilsbergen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Över Kilsbergen", wykonawca: Parker Lewis.

Tekst piosenki

Hur hamnade dom här
Dom som skulle bli nåt
Fotbollsproffs och direktörer i en förort
Dom var nog inte redo för fyra barn och pojkfotbollslag
Hur fick dom plats där innanför fyra väggar
Med bråk om fritid och alltid slut på pengar
Hur hamnade ni där?
Mamma, pappa var ni redo för ett liv som tar slut i en snara?
Och jag minns fotbollpappan som inte gillade min sort
Han visste väl han, mitt klotter tvättade han bort
Färga håret och lyssna på ståkkålmsjävlar
Nej såna vill vi ju inte ha här nära
Och jag minns framtidshopp och rocknroll
Hur man såg världen från din balkong
Långt över kilsbergens horisont
Och jag minns pappor som hängde i garagen
Och jag minns mammor som gömde flaskan
Under diskbänken bredvid mardrömmen
När alla barn kom hem och skådespelet satt igång igen
Och jag minns framtidshopp och rocknroll
Hur man såg världen från din balkong
Långt över kilsbergens horisont
Och jag minns kartor
Jag drog linjer och du satte kryss på de ställen dit vi skulle ta oss
Vi hade aldrig andra krav
Än så långt vägarna var dragna
Så långt som det gick flygplan
Och om du letar efter mig idag
Så är jag lätt att följa
För jag har lämnat ett ärr i varje människa jag träffat
Jag har aldrig blivit bättre, jag fick aldrig några svar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak te,
Co mogło być czymś?
Piłkarze i reżyserzy na przedmieściach,
Prawdopodobnie nie byli przygotowani na czworo dzieci i chłopięce drużyny piłkarskie.
Jak zmieściły się tam, w czterech ścianach,
Z walkami o wolny czas i zawsze bez pieniędzy?
Jak się tam dostałeś?
Mamo, tato, byłaś gotowa na życie, które skończy się pętlą?
Pamiętam tatę z futbolu, który nie lubił mojego wyglądu.
Wiedział, prawda, mój kretynie, zmył twoje włosy farbą i słuchał, jak stoją diabły kapusty, Nie, Nie chcemy, żeby były w pobliżu, i pamiętam nadzieję i rock ' n ' rolla, widząc świat z Twojego balkonu daleko nad horyzontem kilsbergena, i pamiętam tatusiów spędzających czas w garażach, i pamiętam matki chowające butelkę pod zlewem obok koszmaru, kiedy wszystkie dzieci wróciły do domu, a spektakl zaczął się od nowa.
Pamiętam nadzieję i rock ' n ' rolla.,
Jak zobaczyć świat z balkonu
Daleko nad horyzontem kilsbergena,
I pamiętam mapy,
Na których rysowałem linie, a Ty ustawiałeś krzyże tam, gdzie mieliśmy się dostać.
Nigdy nie mieliśmy innych wymagań.
Do tej pory drogi zostały wytyczone,
Podczas gdy samoloty szły.
I jeśli dziś mnie szukasz ...
Czy tak łatwo mi podążać,
Ponieważ zostawiłem bliznę w każdym mężczyźnie, jakiego kiedykolwiek spotkałem?
Nigdy nie czułem się lepiej, nigdy nie miałem odpowiedzi.