Parkway Drive — Blackout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackout", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
Tragedy.
Another day lies broken and lost.
A shattered life cuts the pulse of acceptance.
And all I want is to be something more then this.
Another day lies broken and lost.
A shattered life cuts the pulse of Acceptance.
And all I want is to be anything but this.
Sleepless nights spent screaming for answers.
Cursing sweet venom at a wretched future.
An open casket stained with hope.
Laced with deceit and treachery.
An existence I only wish to forget.
Why do I always regret?
Those words leave the taste of blood.
Forget my face.
Just bury everything.
Why do I always let it go?
‘cause I’ve let it slip away between my finger tips.
I’ve tried so fucking hard and still I could never gain a true understanding.
Chocking at our misery.
Splinters of failure cut like glass.
And I’m sick of just pouring myself out into careless hands.
Choking on our misery.
Splinters of failure cut like glass.
But I’ll put it to rest tonight in the hope that maybe I wont have to wake.
Ill put it all to rest tonight.
Forget my face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tragedia.
Kolejny dzień leży złamany i zagubiony.
Roztrzaskane życie odcina impuls akceptacji.
Chcę być kimś więcej niż tym.
Kolejny dzień leży złamany i zagubiony.
Roztrzaskane życie odcina impuls akceptacji.
I wszystko czego chcę, to być kimkolwiek, tylko nie tym.
Bezsenne noce spędzone krzycząc o odpowiedzi.
Przeklinanie słodkiego jadu na nieszczęsną przyszłość.
Otwarta trumna splamiona nadzieją.
Zmieszany z oszustwem i zdradą.
Życie, o którym chcę tylko zapomnieć.
Dlaczego zawsze żałuję?
Te słowa zostawiają smak krwi.
Zapomnij o mojej twarzy.
Po prostu Zakopcie wszystko.
Dlaczego zawsze odpuszczam?
bo pozwoliłem, żeby mi się wymknęło między palcami.
Starałem się tak kurewsko mocno, a mimo to nigdy nie mogłem dojść do prawdziwego zrozumienia.
Czepia się naszej niedoli.
Odłamki porażki pocięte jak szkło.
A ja mam dość rzucania się w nieostrożne ręce.
Dławiąc się naszą niedolą.
Odłamki porażki pocięte jak szkło.
Ale zakończę to dzisiaj w nadziei, że może nie będę musiał się obudzić.
Dziś w nocy wszystko się ułoży.
Forget my face