Parkway Drive — Home Is For The Heartless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is For The Heartless", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
If home is where the heart is, why do I feel so fucking heartless?
The crumbling skyline cuts a vicious horizon, sinking its teeth into the cold
September sky.
Decaying towers of steel reach with crooked spires for the heavens,
like bones of the hollow chest of this town, torn wide for the scavengers.
Mother mercy, take my hand.
Follow me through this forsaken land.
Father time, return what’s mine.
The innocence you stole from these eyes.
Because I feel numb. For the vision burning before me is one of former glory.
An icon cast in the light of freer times, now writhes in a bed of lies.
Hope doesn’t live here.
Love doesn’t live here anymore.
Mother mercy, take my hand.
Follow me through this forsaken land.
Father time, return what’s mine.
The innocence you stole from these eyes.
Because I just feel numb.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dom jest tam, gdzie serce, dlaczego czuję się tak kurewsko bez serca?
Rozpadająca się panorama przecina okrutny horyzont, zanurzając swoje zęby w zimnie.
Wrześniowe niebo.
Rozpadające się wieże ze stali sięgają z krzywymi iglicami ku niebu,
jak kości pustej skrzyni tego miasta, rozszarpane dla padlinożerców.
Matko Miłosierdzia, Złap mnie za rękę.
Podążaj za mną przez tę opuszczoną ziemię.
Ojcze czas, oddaj to, co moje.
Niewinność, którą ukradłeś tym oczom.
Bo czuję się zdrętwiała. Bo wizja płonąca przede mną jest jedną z dawnych chwały.
Ikona rzucona w świetle wolnych czasów, teraz wije się w łożu kłamstw.
Hope tu nie mieszka.
Miłość już tu nie mieszka.
Matko Miłosierdzia, Złap mnie za rękę.
Podążaj za mną przez tę opuszczoną ziemię.
Ojcze czas, oddaj to, co moje.
Niewinność, którą ukradłeś tym oczom.
Bo czuję się zdrętwiała.