Parkway Drive — Into the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Dark", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
There was a time I felt invincible,
In the cradle of youth I felt I owned the world,
Until I held on so tight I felt it slipping away.
Into the dark I stray, into the dark I stay,
I chose a broken road until the life had left my soul.
Into the dark I stray, into the dark I stay,
Until you gave my life meaning!
You are the blood in my heart,
You give me something to fight for.
You are the wind in my lungs,
Oh!
You are the blood in my heart,
You give me something to fight for.
You are the wind in my lungs,
So I fight for this.
(So I fight for this)
There was a time I felt untouchable,
In the shadow of pride is where the danger dwells,
I flew so high my wings burned away.
Into the dark I stray, into the dark I stay,
I chose a broken road until the life had left my soul.
Into the dark I stray, into the dark I stay,
You give me hope for your faith in me!
You are the blood in my heart,
You give me something to fight for.
You are the wind in my lungs,
Bleh!
You are the blood in my heart,
You give me something to fight for.
You are the wind in my lungs,
So I fight for this.
You are the blood in my heart,
You give me something to fight for,
You are the wind in my lungs.
You are the blood in my heart,
You give me something to fight for.
You are the wind in my lungs.
You give me something to fight for,
You give me something to fight for,
You give me something to fight for!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy czułem się niezwyciężony,
W kolebce młodości czułem, że posiadam świat,
Aż trzymałam się tak mocno, że czułam, jak mi się wymyka.
W ciemność błądzę, w ciemność pozostaję,
Wybrałem zepsutą drogę, aż życie opuściło moją duszę.
W ciemność błądzę, w ciemność pozostaję,
Dopóki nie nadałeś mojemu życiu sensu!
You are the blood in my heart,
Daj mi coś, o co będę walczył.
Jesteś wiatrem w moich płucach,
Oh!
You are the blood in my heart,
Daj mi coś, o co będę walczył.
Jesteś wiatrem w moich płucach,
Więc walczę o to.
(Więc walczę o to)
Był czas, kiedy czułem się nietykalny.,
W cieniu dumy jest miejsce, gdzie mieszka niebezpieczeństwo.,
Leciałem tak wysoko, że skrzydła mi się spaliły.
W ciemność błądzę, w ciemność pozostaję,
Wybrałem zepsutą drogę, aż życie opuściło moją duszę.
W ciemność błądzę, w ciemność pozostaję,
Dajesz mi nadzieję na swoją wiarę we mnie!
You are the blood in my heart,
Daj mi coś, o co będę walczył.
Jesteś wiatrem w moich płucach,
Bleh!
You are the blood in my heart,
Daj mi coś, o co będę walczył.
Jesteś wiatrem w moich płucach,
Więc walczę o to.
You are the blood in my heart,
Dajesz mi coś, o co mogę walczyć.,
Jesteś wiatrem w moich płucach.
You are the blood in my heart,
Daj mi coś, o co będę walczył.
Jesteś wiatrem w moich płucach.
Dajesz mi coś, o co mogę walczyć.,
Dajesz mi coś, o co mogę walczyć.,
Daj mi coś do walki!