Parkway Drive — The Siren's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Siren's Song", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
Beyond this sleek veneer
Beneath the neon existence
Her face is grey
And everything she longs for turns to black
The chemicals bring little vindication
And white lines lace every vein
Does she realise what she’s become?
But she’s not waking
And She’s still failing
But she’s not waking
She’s still failing
Follow the siren’s song,
To face this empty cycle.
Searching the darkest nights
Searching the silence
And does it make you sick?
«Can you hear me, Is She Conscious?»
Does it make you feel beautiful?
Bloodshed under the streetlight.
And does it make you sick?
«Oh God! We’ve got a bleeder here.»
Does it make you beautiful?
Heartbreak under the streetlight.
She’s lost again.
Adrenalin Strains Corrupted Arteries
Virtue is lost
Beyond this sleek veneer
Beneath the neon existence
Her face is grey
And everything she longs for is pulling away
Follow the siren’s song
To face this empty cycle.
Searching the darkest night
Searching the silence.
Follow the siren’s song,
To face this empty cycle.
Searching the darkest night,
Searching the silence.
Dead by first light,
They can’t wipe the blood from her eyes.
Dead by first light,
They can’t wipe the blood from her eyes.
Dead by,
Dead by first light.
Dead by,
Dead by first light.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za tą elegancką okleiną
Beneath the neon existence
Jej twarz jest szara.
I wszystko czego pragnie zamienia się w czerń
Chemikalia nie przynoszą zadośćuczynienia
I białe linie koronują każdą żyłę
Czy ona wie, czym się stała?
Ale ona się nie budzi.
A ona wciąż zawodzi.
Ale ona się nie budzi.
Wciąż zawodzi.
Follow the siren ' s song,
Zmierzyć się z tym pustym cyklem.
Searching The darkest nights
Searching the silence
I czy to sprawia, że jesteś chory?
"Słyszysz mnie, jest przytomna?»
Czy to sprawia, że czujesz się piękna?
Rozlew krwi pod latarnią.
I czy to sprawia, że jesteś chory?
"O Boże! Mamy tu krwawienie.»
Czy to czyni cię piękną?
Złamane serce pod latarnią.
Znowu się zgubiła.
Napięcia Adrenaliny Uszkodzone Tętnice
Virtue is lost
Za tą elegancką okleiną
Beneath the neon existence
Jej twarz jest szara.
I wszystko, czego pragnie, oddala się
Follow the siren ' s song
Zmierzyć się z tym pustym cyklem.
Searching the darkest night
Szukam ciszy.
Follow the siren ' s song,
Zmierzyć się z tym pustym cyklem.
Searching the darkest night,
Szukam ciszy.
Dead by first light,
Nie mogą zmyć krwi z jej oczu.
Dead by first light,
Nie mogą zmyć krwi z jej oczu.
Zmarli,
Martwy o świcie.
Zmarli,
Martwy o świcie.