Parliament — Mothership Connection (Star Child) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mothership Connection (Star Child)", wykonawca: Parliament.
Tekst piosenki
Well, all right, starchild
Citizens of the universe, recording angels
We have returned to claim the pyramids
Partying on the mothership
I am the mothership connection
Gettin' down in 3-d, light year groovin'
All right, hear any noise
Like nobody but me and the boys
Gettin' down, hit it fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
All right, all right, starchild here
Put a glide in your stride and a dip in your hip
And come on up to the Mothership
Loose booty, doin' the bump
Hustle on over here
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Ain’t nothing but a party, y’all
Face it even your memory banks
Have forgotten this funk
Mothership connection
Home of the p. funk, the bomb
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
(Doin' it in 3-b)
Let me put on my sunglasses here
So I can see what I’m doing
When you hear seats rumble
You will hear your conscience grumble
Hit me, you gotta hit the band
You have overcome for I am here
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Are you hip to Easter Island?
The Bermuda Triangle?
Well, all right
Ain’t nothing but a party
Starchild here, citizens of the universe
I bring forth to you
The good time on the mothership
Are you hip? Sing, fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Starchild here, doin' it in 3-d
So good, it’s good to me Hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
(Swing low, sweet chariot)
(Coming forth to carry you home)
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
And if you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Swing low, time to move on Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly
With me, it’s hip on the mothership groovin'
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku, starchild.
"Citizens of the universe", "recording angels"
Wróciliśmy po piramidy.
/ Align = "left" /
Jestem połączeniem statku matki.
Gettin 'down in 3-D, light year groovin'
/ Align = "left" /
Jak nikt poza Mną i chłopcami
Gettin ' down, hit it fellas
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
/ Align = "left" /
Put a glide in your stride and a dip in your hip
I chodź na statek-matkę
Loose booty, doin ' the bump
Hustle On over Here
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
Ain 't nothing but a party, y' all
Zmierz się z tym, nawet z bankami pamięci.
Zapomnieliśmy o tym funku.
Mothership connection
Home Of The p. funk, the bomb
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
(Doin ' it in 3-b)
Założę okulary przeciwsłoneczne.
So I can see what I ' m doing
When you hear seats rumble
Usłyszysz, jak twoje sumienie zrzędzi.
Hit me, you gotta hit the band
Pokonałeś mnie, bo tu jestem.
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Jesteś na Wyspie Wielkanocnej?
Trójkąt Bermudzki?
W porządku.
Ain ' t nothing but a party
Tu Starchild, obywatele wszechświata.
I bring forth to you
The good time on the mothership
Jesteś na topie? Śpiewajcie, chłopaki.
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
Starchild tutaj, robi to w 3-d
So good, it ' s good to me Hit the band
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
(Swing low, sweet chariot)
(Coming forth to carry you home)
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, hit the band
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
I jeśli usłyszysz jakiś hałas
Jestem tylko ja i chłopcy.
Hit me, you gotta hit the band
Swing low, time to move on Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly
/ Align = "left" /
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride