Parliament — Mr. Wiggles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Wiggles", wykonawca: Parliament.
Tekst piosenki
From the ocean comes a notion
That the real eyes lies in rhythm
And the rhythm of vision is a dancer
From the lookin' come the seeing
One with real eyes realize
The rhythm of vision is a dancer
And when he dance, it’s always on the one
Going down you can see sounds of silence
Primal heartbeats could be seen with the naked eye
Ee didy awk, oh, I’m the jock and I’m back
(The one with real eyes realize that the reason)
On the scene with the record machine
Sayin' ooh papa doo, how d’y’all do?
(Is that everything is on the one)
I’m Mr. Wiggles the worm
These are my ladies Giggle and Squirm
Three bionic idiots
Your deejays for the Affair
Where we’ll be gettin' down
And won’t be comin' up for air
May I have this swim?
Mr. Wiggles here, sayin', «May we funk you?»
I got a string on my thing
Rhythm in my thing
Wind me up
I can do my thing underwater
I got a string attached to my thing
When you pull my string
I can do my thing like I oughta
Ooh, the Motor Booty Affair this is the big one
The marathon, not your average 50 yard dash of funk
The Olympics, cross country style
Comin' to you from number one Bimini Road
(I got a string on my thing)
In beautiful downtown Atlantis
(Rhythm in my thing)
Where you might see the jellyfish jammin' with the salmon
(I can do my thing underwater)
Come face to face with a mouth named Jaws
(I got a string attached to my thing)
Freak out with a Mermaid named Rita
(When you pull my string, I can do my thing like I oughta)
And meet Mr. Wiggles the worm
I got wheels on my thing, oh Real in my thing
Emerald city
I can do my thing underwater
I got a string attached to my thing
When you pull my string
I can do my thing like I oughta
Check me out
I can slide between the molecules
Of wetness like an eel through seaweed
One slithering idiot
Mr. Wiggles here, your DJ for the Affair
Where we’ll be getting down and won’t be coming up for air
So, you can leave your nose at home
You might wanna rent a blow hole, oh
(That's how it goes in the land of no nose)
Let me bait my rap, go wiggle
(The best stroke is the breast stroke)
This fish tale begins where most fish tails end
With a school of fool fish
Playin' hooky from school but gettin' caught and likin' it I got a string on my thing, oh Reel in my thing
Go wiggle ya’ll
I can do my thing underwater
I got a string attached to my thing, yo yo Wheel on my string
(Aquaboogie, baby)
I can do my thing like I oughta
Eee ditty I, oh, I’m jock
And I’m back on the scene
With my record machine
Sayin', ooh poppa doo how ya’ll doin'?
Mr. Wiggles the worm here
Sayin' this is an underwater story
In the fields of your mind
(I can do my thing underwater)
We’re swimmin' past a clock
Who has its hand behind its back
On past reality, he ain’t lookin' for a moment
We’ll leave a candle in the windows
Of our conscious mind
And we’ll find our way back to the one end time
(I got wheels on my thing, when you pull my string)
The Motor Booty Affair
(I can do my thing underwater)
Where you can dance underwater and not get wet
(I got a string attached to my thing)
Aqua dooloop a baby
(When you pull my string)
Rhythm
(I can do my thing like I oughta)
Mr. Wiggles here on roller skates and a yo yo
Actin' the fool, one slithering idiot
These are my ladies Giggles and Squirm
We are three bionic worms, your DJ for the Affair
(Sliding through the water without gettin' wet)
And I can do my thang underwater, ha Comin' to you live from number one Bimini Road
In the Emerald City, downtown Atlantis, on W E F U N K We funk, we funk and we funk
And we wiggle and we funk, oh Mr. Wiggles here
Sayin' Eee to the ock
Oh, I’m the jock
And I’m back on the scene
With my record machine
Sayin' ooh papa doo, how ya’ll doin'? Go wiggle
To all the fish and the fishies, go wiggle
To all the fish and the fishes, go wiggle
Eee to the ock, oh, I’m the jock
And I’m back on the scene with my record machine
Sayin' ooh papa doo, how ya’ll doin'? Go wiggle
(Dancin' underwater and not getting wet)
Oh, go wiggle, go wiggle
From the ocean comes the notion
That real lies in the eyes of rhythm
And the rhythm of vision is a dancer
(Eee to the ock, oh, I’m the jock)
From the lookin' comes the seeing
(And I’m back on the scene with my record machine)
One with real eyes realize
(Sayin' ooh papa doo, how ya’ll doin'? Go wiggle)
That the rhythm of vision is a dancer
And when he dance it’s always on the one
Goin' down you could see sounds of silence
Primal heartbeats could be seen with the naked eye
(What in the world is that worm talkin' about?)
And the ones with real eyes realize
That everything is on the one, go wiggle, yo Eee to the ock, oh, I’m the jock
And I’m back on the scene with my record machine
Sayin' ooh papa doo, how ya’ll doin'? Go wiggle
Psychoalphadiscobetabioaquadooloop, go wiggle
Swimmin' on past your conscious mind
Who’s tied up for a moment
But he’ll be back on time, in the meantime, go wiggle
Tłumaczenie tekstu piosenki
"From the ocean comes a notion"
Że prawdziwe oczy tkwią w rytmie
/ Align = "left" /
From the lookin ' come the seeing
One with real eyes realize
/ Align = "left" /
A kiedy tańczy, zawsze jest na jednym.
Idąc w dół można zobaczyć Dźwięki ciszy
Pierwotne bicie serca można było zobaczyć gołym okiem.
EE didy awk, oh, I 'm the jock and I' m back
(The one with real eyes realize that the reason)
On the scene with the record machine
Sayin 'ooh papa doo, how d' y ' all do?
(Is that everything is on the one)
Jestem Mr. Wiggles the worm
To moje panie Chichotają i wiją się
Trzech bionicznych idiotów
Twoi DJ-e do romansu
Where we 'll be gettin' down
And won 't be comin' up for air
Mogę popływać?
Pan Wiggles mówi:»
I got a string on my thing
Rhythm in my thing
Wind me up
I can do my thing underwater
I got a string attached to my thing
When you pull my string
I can do my thing like I oughta
Ooh, the Motor Booty Affair This is the big one
Maraton, a nie przeciętne 50 jardów funk
Igrzyska Olimpijskie, cross country style
Comin ' to you from number one Bimini Road
(I got a string on my thing)
W pięknym centrum Atlantydy
(Rhythm in my thing)
Where you might see the Meduza jammin ' with the salmon
(I can do my thing underwater)
Spotkajmy się twarzą w twarz z ustami zwanymi szczękami
(I got a string attached to my thing)
Freak out with a Mermaid named Rita
(When you pull my string, I can do my thing like I ought)
And meet Mr. Wiggles the worm
I got wheels on my thing, oh Real in my thing
Emerald city
I can do my thing underwater
I got a string attached to my thing
When you pull my string
I can do my thing like I oughta
Zobacz też
I can slide between the molecules
Mokro jak węgorz przez wodorosty
Jeden ślizgający się idiota
Pan Wiggles, Twój DJ do romansu
Gdzie będziemy schodzić i nie będziemy wychodzić na powietrze
Więc możesz zostawić nos w domu.
You might wanna rent a blow hole, oh
(That ' s how it goes in the land of no nose)
* Pozwól mi się poderwać, * * idź się podwijać.*
(Najlepszym udarem jest udar piersi)
Ta rybna opowieść zaczyna się tam, gdzie kończy się większość rybnych ogonów.
Ze szkołą głupich ryb
{C: $ 398dc6} Playin' hooky from school but gettin' caught and likin' it I got a string on my thing, oh Reel in my thing {s: 14}
Go wiggle ya ' ll
I can do my thing underwater
I got a string attached to my thing, yo yo Wheel on my string
(Aquaboogie, baby)
I can do my thing like I oughta
Eee ditty i, oh, I ' m jock
And I ' m back on the scene
With my record machine
Jak leci?
Mr. Wiggles the worm here
Sayin ' this is an underwater story
In the fields of your mind
(I can do my thing underwater)
We 're swimmin' past a clock
Kto ma rękę za plecami
On past reality, he ain 't lookin' for a moment
Zostawimy świecę w oknach.
Of our conscious mind
And we ' ll find our way back to the one end time
(I got wheels on my thing, when you pull my string)
Afera Motorowa
(I can do my thing underwater)
Where you can dance underworld and not get wet
(I got a string attached to my thing)
Aqua dooloop dziecko
(When you pull my string)
Rytm
(I can do my thing like I ought)
Pan Wiggles na wrotkach i yo yo
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / hrabia Holandii / / align = center /
To moje panie chichoczą i wiją się.
We are three bionic worms, your DJ for the Affair
(Ślizganie się po wodzie bez zmoczenia)
And I can do my thang underwater, ha Comin ' to you live from number one Bimini Road
W Szmaragdowym mieście, śródmieściu Atlantydy, w E F U N K we funk, we funk i we funk
# And we wiggle and we funk, Oh Mr. Wiggles here #
Sayin ' EEE to the ock
Jestem sportowcem.
And I ' m back on the scene
With my record machine
Sayin 'ooh papa doo, how ya 'll doin'? Go wiggle
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Eee to the ock, oh, I ' m the jock
I jestem z powrotem na scenie z moją maszyną do nagrywania
Sayin 'ooh papa doo, how ya 'll doin'? Go wiggle
(Dancin ' underwater and not getting wet)
Oh, go wiggle, go wiggle
"From the ocean comes the notion"
"That real lies in the eyes of rhythm"
/ Align = "left" /
(EEE to the ock, oh, I ' m the jock)
From the lookin ' comes the seeing
(And I ' m back on the scene with my record machine)
One with real eyes realize
(Sayin 'ooh papa doo, how ya 'll doin'? Go wiggle)
Że rytm widzenia jest tancerzem
A kiedy tańczy, zawsze jest na jednym.
Goin ' down you could see sounds of silence
Pierwotne bicie serca można było zobaczyć gołym okiem.
(O czym ten robak gada?)
And the ones with real eyes realize
Że wszystko jest na jednym, ruszaj się, yo Eee to the ock, oh, I ' m the jock
I jestem z powrotem na scenie z moją maszyną do nagrywania
Sayin 'ooh papa doo, how ya 'll doin'? Go wiggle
Psychoalfadiscobetabioaquadooloop, go wiggle
"Swimmin' on past your conscious mind"
"Who' s tied up for a moment"
Ale on wróci na czas, a w międzyczasie, ruszaj się.