Parni Valjak — Ulične Tuče tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ulične Tuče", wykonawca: Parni Valjak.
Tekst piosenki
Počele su opet ulične tuče
Gradske klince neko ludilo vuče
Zvijezde su izgleda u disonanci
Nekad prijatelji — sada stranci
Parole, parole bez pokrića
U dimu, u dimu našega kafića
Neki su se definitivno otkačili u zemlji
Oni žmire, oni žmire!
Blago budalama, la la la la
Blago budalama, la la la la
Blago budalama
Njima je lako
Jer ne misle kako!
A ni ovaj grad ne vrijedi pišljiva boba
Vukovi i ovce, pokvarena roba
Moramo sami, moramo sami!
Blago budalama, la la la la…
Njima je lako
Jer ne misle kako!
Počele su opet ulične tuče…
Blago budalama, la la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu zaczęli bójki uliczne,
Dzieci z miasta, jakiś szalony Wilk.
Gwiazdy wydają się być w disonancy.
Kiedyś przyjaciele są teraz nieznajomymi,
Zwolnienie warunkowe, bez ubezpieczenia
W dymie, w dymie kawiarni.
Niektórzy z nich byli zdecydowanie przerażeni w kraju,
Są hakami, są zamknięte.
Głupcy ze skarbami, la-la-la-la.
Głupcy ze skarbami, la-la-la-la.
Skarb głupców
Są łatwe,
Bo nie myślą jak!
Nawet to miasto nie jest warte ani grosza.
Wilki i owce, zepsuty towar,
Jesteśmy sami!
Skarb głupców, la-la-la-la-la-la-la...
Są łatwe,
Bo nie myślą jak!
Znowu zaczęli bójki uliczne ...
Głupcy ze skarbami, la-la-la-la...