Parokya Ni Edgar — Halaga tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halaga", wykonawca: Parokya Ni Edgar.

Tekst piosenki

I. Umiiyak ka na naman
Langya talaga, wala ka bang ibang alam
Namumugtong mga mata
Kailan pa ba kaya ikaw magsasawa
II. Sa problema na iyong pinapasan
Hatid sayo ng boyfriend mong hindi mo maintindihan
May kwento kang pandrama na naman
III.Parang pang TV na walang katapusan
Hanggang kailan ka bang ganyan
Hindi mo ba alam na walang pupuntahan
Ang pagtiyaga mo dyan sa boyfriend mong tanga
Na wala nang ginawa kundi ang paluhain ka Sa libu-libong pagkakataon na tayoy nagkasama
Iilang ulit palang kitang nakitang masaya
Naiinis akong isipin na ginaganyan ka nya
Siguro ay hindi niya lang alam ang iyong
Tunay na halaga
IV. Hindi na dapat pag-usapan pa Nagpapagod na rin ako sa aking kakasalita
Hindi ka rin naman nakikinig
Kahit sobrang pagod na ang aking bibig
V. Sa mga payo kong di mo pinapansin
Akala mo’y nakikinig di rin naman tatanggapin
Ayoko nang isipin pa Di ko alam ba’t di mo makayanan na iwanan sya
VI. Ang dami-dami naman diyang iba
Wag kang mangangambang baka wala ka nang ibang makita
Na lalake na magmahal sayo
At hinding hindi nya sasayangin ang pag-ibig mo Repeat chorus
VII. Minsan hindi ko maintindihan
Parang ang buhay natin ay napagti-tripan
Medyo malabo yata ang mundo
Binabasura ng iba ang siya’y pinapangarap ko Repeat chorus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ja. płaczesz.
Tylko o tym, nie wiesz.
Połączone Oczy.
Kiedy wyjdziesz za mąż?
II. w tym problemie stawiasz
Nie rozumiesz swojego chłopaka.
Jak uprawiasz seks z dziewczyną?
III. jak telewizor bez końca.
Jak długo to robisz?
Nie wiem, że nic się nie dzieje.,
Co to jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Że nic nie zostało zrobione, tylko zawieść cię w tysiącach razy, kiedy byliśmy razem,
Widziałem cię szczęśliwą kilka razy.,
Nudzę się myśleć, że cię zabiera.
Może ona po prostu nie zna Twojej
Prawdziwej wartości.
Eve. Nie wiem, co robić.
Nie słuchasz.,
Nawet moje usta były bardzo zmęczone.
Moja rada, której nie dostrzegasz.
Myślałeś, że już nie słuchasz.,
Nie chcę wiedzieć, co mówię.
VI. liczba to liczba innych.
Czy nie boisz się, że nie zobaczysz nikogo innego,
Kocham cię?
Nie znam odpowiedzi na to pytanie.
VII. czasami nie rozumiem.
Wygląda na to, że nasze życie potroiło się.,
Świat jest nieco niejednoznaczny.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?