Parokya Ni Edgar — Saan Man Patungo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saan Man Patungo", wykonawca: Parokya Ni Edgar.
Tekst piosenki
magdamag naggigitara
ang bagal ng gabi
ang daming iniisip
ngunit wala namang masabi
nagsawa ka na ba?
subukan mong tumawa
tigilan ang pagiisip
ipagpatuloy ang pananginip
hindi ko maalala
ang lyrics ng kanta
kahit ako ang gumawa
iba naman ang nagsalita
mahirap talaga
kapag inaasahan ka awitin na mga tula
na nagmumula sa pera
hindi ko inakala na magkakaganito
wala namang nagsabi na malabo ang mundo
hindi na rin naming inaasahang maintindihan
alam naman nilang wala kaming pakialam
kung san man tutungo
at kung kelam kami hihinto
kung bukas man o bukas pa tuluyan nang tapusin ang kanta
gising hanggang umaga
hindi mapakali
pinipiga ang utak
ngunit wala paring masabi
kapag pinilit mo at hindi na totoo
ang awit na natapos mo ay mawawalan ng tono
hindi ko inakala na magkakaganito
wala namang nagsabi na malabo ang mundo
hindi na rin naming inaasahang maintindihan
alam naman nilang wala kaming pakialam
kung san man tutungo
at kung kelam kami hihinto
kung bukas man o bukas pa tuluyan nang tapusin ang kanta
Tłumaczenie tekstu piosenki
nocny spacer po sklepach,
Leniwiec nocy,
nasze myśli,
ale nic nie mogę powiedzieć.
śmiałaś się?
próbujesz się śmiać.,
przestań myśleć.,
bądź niecierpliwy.
Nie pamiętam.
teksty piosenek,
nawet ja mówiłem.
z innymi,
to naprawdę trudne,
kiedy spodziewasz się poezji trolli
przyjdzie z pieniędzy.
Nigdy nie myślałem, że
nikt nie powie, że świat jest zamazany.
nie musimy też rozumieć.
wiedzieli, że nas to nie obchodzi.,
gdzie iść.
a jeśli się zatrzymamy,
jeśli piosenka jest nadal otwarte lub otwarte, można zakończyć piosenkę.
budzę się do rana.
nieposkromiony
widok moich płytek, Potwory kontra Obcy,
ale nic nie można powiedzieć.
kiedy cię zmuszają, to nieprawda.
piosenka, którą skończysz, straci ton.
Nigdy nie myślałem, że
nikt nie powie, że świat jest zamazany.
nie musimy też rozumieć.
wiedzieli, że nas to nie obchodzi.,
gdzie iść.
a jeśli się zatrzymamy,
jeśli piosenka jest nadal otwarte lub otwarte, można zakończyć piosenkę.