Parov Stelar — Magenta Rising tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magenta Rising", wykonawca: Parov Stelar.
Tekst piosenki
I sat there alone
Listening to the saxophone
Whiskey-sour at the bar
Then I saw her silhouette
Next to me she came and sat
asked me for a cigarette, that’s how we met
She became my honey
Of course I don’t play with money
Oooh, I was her hundred dollar bill
We spent all our money
Always out looking for a thrill
It’s never cheap in Beverly Hills
Josephine, you did me wrong
I know I’ll miss your face, but I’m movin' on Josephine, all I know
You and me we had something
Now I got to let you go I don’t know
It’s a matter of my taste
I like the bad girls, yeah, always been this way
You know the type, so badly behaved
Don’t care about nothing but trouble
and they don’t care what you say
She was my honey,
Ain’t it funny how it goes?
It rises and it falls,
but ooooh looking back I got no regrets at all
Josephine
You did me wrong
I know I’ll miss your face, but I’m movin' on Josephine
All I know
You and me we had something
Now I got to let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem tam sam.
Słuchając saksofonu
Whiskey-sour at the bar
Wtedy zobaczyłem jej sylwetkę.
Obok mnie przyszła i usiadła.
poprosił mnie o papierosa, tak się poznaliśmy
Stała się moją ukochaną
Oczywiście, że nie gram pieniędzmi.
Byłem jej studolarówką.
Wydaliśmy wszystkie nasze pieniądze.
Always out looking for a thrill
W Beverly Hills nigdy nie jest tanio.
Josephine, wyrządziłaś mi krzywdę.
I know I 'll miss your face, but I 'm movin' on Josephine, all I know
Między nami coś było.
Teraz muszę pozwolić ci odejść Nie wiem
To kwestia mojego gustu.
I like the bad girls, yeah, always been this way
Znasz ten typ, tak źle się zachowywał.
Don ' t care about nothing but trouble
i nie obchodzi ich, co mówisz.
She was my honey,
Zabawne, co?
"It rises and it falls",
ale patrząc wstecz, niczego nie żałuję.
Józefina
You did me wrong
I know I 'll miss your face, but I 'm movin' on Josephine
All I know
Między nami coś było.
"Now I got to let you go"