Parts & Labor — Brighter Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brighter Days", wykonawca: Parts & Labor.
Tekst piosenki
i went away to see some friends that i had made
back in brighter days
they had not aged they just found a very cozy cage
and that was where they stayed
the sunlight barely carved its way into the room
the windows painted on the walls
and i found no answers
no cures no cancers
no path no brighter way
uninvited guests in our heads best arrested
questioning our time
entertained to death
at best a peaceful unrest
sleep with open eyes
i’ll swim in hell and i will get to know it well
and all the birds will sing their song inside my cell
to a couch-bound scarecrow with a desk-bound stare so dense
blow out the candles now
and when I stop to look
there’s no more need for thoughts or books
just a mouth and eyes
the dead connections fed the buzz and crackle in my head
memorize your lines
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyjechałem zobaczyć się z przyjaciółmi, których poznałem.
back in brighter days
nie postarzali się, tylko znaleźli przytulną klatkę.
i tam się zatrzymali.
światło słoneczne ledwo wyrzeźbiło sobie drogę do pokoju.
okna malowane na ścianach
i nie znalazłem odpowiedzi.
nie leczy się raka
no path no brighter way
nieproszeni goście w naszych głowach najlepiej aresztowani
kwestionowanie naszych czasów
entertained to death
w najlepszym razie pokojowe zamieszki
sen z otwartymi oczami
będę pływał w piekle i dobrze go poznam.
i wszystkie ptaki śpiewają w mojej celi
do Stracha na wróble związanego kanapą z tak gęstym spojrzeniem na Biurko
zdmuchnij świeczki.
and when I stop to look
nie ma już potrzeby na myśli ani książki.
tylko usta i oczy
martwe połączenia wywołały brzęk i trzask w mojej głowie.
zapamiętaj swoje kwestie