Pascal Obispo — Eléa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eléa", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Les mots qui me manquent
Quand je parle de toi
Si tu savais
Le mal qu’on se donne
Pour (c)touffer le mal
Que tu m’as fait
Les gens tous les jours
Qui m’appellent
Mais toujours
Pas de nouvelles de toi
Les Dieux que j’invoque
Les prires que j’envoie
C’est du pareil au mЄme
Les nuis que je passe
A me passer de toi
Sans trouver le sommeil
Des jours et des jours
Que j’appelle, mais toujours
Pas de nouvelles de toi
Elea (4)
Et l tu reposes
Et tes lvres sont closes
A tout jamais
Et l tu me quittes
Et ce monde ici bas
Si je savais pourquoi
Tu couvres si vite la distance
Qu’il y a entre le ciel et moi
Elea (4)
Je couvre Elea
Le silence qu’il y a Entre le ciel et moi
Elea (4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa, których mi brakuje
Kiedy mówię o Tobie
Gdybyś wiedział.
Zło, które sobie dajemy
Aby (z)zagłuszyć zło
Co mi zrobiłeś?
Ludzie na co dzień
/ Align = "left" /
Ale zawsze
Nie odzywasz się.
Bogowie, których wzywam
Przeorysze, których wysyłam
To jest to samo co ja.
Szkoda, którą spędzam
Bez ciebie.
Nie znajdując snu
Dni i dni
Niech dzwoni, ale nadal
Nie odzywasz się.
Elea (4)
/ Align = "left" /
A twoje prace są zamknięte.
Na zawsze
A Ty mnie opuszczasz.
A ten świat jest tutaj, na dole
Gdybym wiedział, dlaczego
Tak szybko pokonujesz dystans.
Co jest Między Niebem a mną
Elea (4)
Osłaniam Eleę.
Cisza Między Niebem a mną
Elea (4)