Pascal Obispo — L'important c'est d'aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'important c'est d'aimer", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Peu importe ce qu’on donne
Un sourire, une couronne
A quelqu’un ou bien personne
Peu importe ce qu’on donne
Donner c’est comme recevoir
Mais sans s’en apercevoir
Comme quand on pardonne ceux qu’on aime
Qu’on go"te l’opium d’aimer quand mЄme
D’aimer quand mЄme…
D’aimer quand mЄme…
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
L’important c’est toujours d'Єtre en amour
L’important c’est donner, et ne rien demander
Peu importe ce qu’on laisse
A tous ceux qui nous d (c)laissent
Qu’on survive ou qu’on disparaisse
Peu importe qui nous blesse
Laisser c’est comme tout vouloir
Mais sans s’en apercevoir
C’est comme une faiblesse pour ceux qu’on aime
C’est presqu’une promesse d’aimer quand mЄme
D’aimer quand mЄme…
D’aimer quand mЄme…
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
L’important c’est toujours d'Єtre en amour
L’important c’est donner, et ne rien demander
Peu importe ce qu’on dit
Avec des mots ou des cris
Quand c’est le c"ur qui parle aussi
Peu importe ce qu’on vit
Il faut toujours le vouloir
Et bien s’en apercevoir
Comme quand on sourit ceux qu’on aime
Qu’on go"te l’opium d’aimer quand mЄme
D’aimer quand mЄme…
D’aimer quand mЄme…
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
L’important c’est toujours d'Єtre en amour
L’important c’est donner, et ne rien demander
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
D’aimer quand mЄme, comme je voudrais que l’on m’aime
Pour tout donner, tous ceux qui eux m’ont aim© D'aimer quand mЄme
Comme je voudrais que l’on m’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek daliśmy.
Uśmiech, wieniec
Ktoś lub ktoś
Cokolwiek daliśmy.
Dawanie jest jak otrzymywanie
Ale nie zauważając
Jak wybaczanie tym, których kochasz.
Że idziemy " jesteś opium kochać, kiedy nawet
Kochać, kiedy nawet…
Kochać, kiedy nawet…
Najważniejsze-kochać, dawać wszystko
Najważniejsze jest wierzyć w to, nie zauważając
Najważniejsze jest, aby zawsze być zakochanym.
Najważniejsze jest dać, a nie prosić o nic
Nieważne, co zostawimy.
Wszystkim, którzy nas zostawili D (c)
Przeżyjemy albo znikniemy.
Nie ma znaczenia, kto nas skrzywdzi.
/ Align = "left" /
Ale nie zauważając
To jak słabość dla tych, których kochamy
To prawie obietnica miłości, kiedy nawet
Kochać, kiedy nawet…
Kochać, kiedy nawet…
Najważniejsze-kochać, dawać wszystko
Najważniejsze jest wierzyć w to, nie zauważając
Najważniejsze jest, aby zawsze być zakochanym.
Najważniejsze jest dać, a nie prosić o nic
Cokolwiek mówią.
Ze słowami lub okrzykami
Kiedy to z " Ur, który również mówi
Nie ma znaczenia, czym żyjemy
Zawsze musisz chcieć
I dobrze zauważyć
Jak wtedy, gdy uśmiechasz się do tych, których kochasz
Że idziemy " jesteś opium kochać, kiedy nawet
Kochać, kiedy nawet…
Kochać, kiedy nawet…
Najważniejsze-kochać, dawać wszystko
Najważniejsze jest wierzyć w to, nie zauważając
Najważniejsze jest, aby zawsze być zakochanym.
Najważniejsze jest dać, a nie prosić o nic
Najważniejsze-kochać, dawać wszystko
Najważniejsze jest wierzyć w to, nie zauważając
Kochać, kiedy nawet, jak chciałbym być kochany
Aby oddać wszystko, wszyscy, którzy mnie kochali, kochać, kiedy nawet
Jak chcę być kochany