Pascal Obispo — Pas besoin de regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas besoin de regrets", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
La nature a choisi
Ses anges perdus
Et nos façons si différentes
De voir les rues
Nos manières
si différentes
De les traverser
Et cette autre façon d’exister
Tu me l’as dit cent fois
Tu ne crois
que ce que tu vois
Jour ou nuit,
c’est pareil pour moi
Je te vis sans te voir
J’ai pas besoin de regrets
Et surtout pas
d'être seul pour être libre
J’ai pas besoin de regrets
Quand tu me donnes
encore la force de vivre
J’ai pas besoin de regrets
Car la lumière n'éclaire pas
tous les chemins
Mais plus que tes yeux
dans les miens
De croire en ton amour
J’ai simplement…
Simplement besoin
La nature a choisi
Ses anges d’ici
Et nos façons si différentes
De voir la vie
Et ses manières
si différentes
De la traverser
Tellement d’autres
façons d’exister
Tu me l’as dit cent fois
Tu ne crois
que ce que tu vois
Jour ou nuit,
c’est pareil pour moi
Je te vis sans te voir
J’ai pas besoin de regrets
Et surtout pas d'être seul
pour être libre
J’ai pas besoin de regrets
Quand tu me donnes
encore la force de vivre
J’ai pas besoin de regrets
Car la lumière n'éclaire pas
tous les chemins
Mais plus que tes yeux
dans les miens
De croire en ton amour
J’ai simplement…
Simplement besoin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natura wybrała
Jego zagubione Anioły
A nasze drogi są tak różne
Zobacz ulice
Nasze drogi
jeśli różne
/ Align = "left" /
I ten inny sposób istnienia
Mówiłeś mi setki razy.
Nie wierzysz w to.
co widzisz
Dzień lub noc,
to samo dla mnie
Żyję bez ciebie.
Nie potrzebuję żalu.
A tym bardziej nie
być samotnym, aby być wolnym
Nie potrzebuję żalu.
Kiedy dajesz mi
więcej siły do życia
Nie potrzebuję żalu.
Bo światło nie świeci
przez całą drogę
Ale bardziej niż twoje oczy.
w moim
Wierzyć w swoją miłość
Ja tylko ... …
Po prostu trzeba
Natura wybrała
Jego anioły stąd
A nasze drogi są tak różne
# Patrz życie
I jego maniery
jeśli różne
/ Align = "left" /
Tak wiele innych
sposoby istnienia
Mówiłeś mi setki razy.
Nie wierzysz w to.
co widzisz
Dzień lub noc,
to samo dla mnie
Żyję bez ciebie.
Nie potrzebuję żalu.
A zwłaszcza nie być sam
aby być wolnym
Nie potrzebuję żalu.
Kiedy dajesz mi
więcej siły do życia
Nie potrzebuję żalu.
Bo światło nie świeci
przez całą drogę
Ale bardziej niż twoje oczy.
w moim
Wierzyć w swoją miłość
Ja tylko ... …
Po prostu trzeba