Pascal Obispo — Sous le chapiteau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sous le chapiteau", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Un ciel à marÃ(c)e basse
Vu d’ici
Le ciel est sans Ã(c)toile
Vu d’ici
Juste encore quelques traces
Des traces de vie
Ou vont les anges qui passent
Près d’ici
Est ce la fin qui menace
Jusqu’ici
Laisserons nous une trace
Une trace de vie
Quand y avait des oiseaux la je me rappelle
Ils dessinaient un drapeau dans le ciel
Utile comme le chant d’amour d’Amazonie
Qui nous emportait
Sous le chapiteau, on chante un accord, un appel
Sous le chapiteau, le temps d’un espoir, en dessous
Sous le chapiteau, on chante un accord, SOS
Sous le chapiteau, le danger s’approche, en dessous
Quand y avait des oiseaux la ç a me revient
Une autre philosophie quelque chose de bien
Utile comme l’air indien d’Amazonie
Nous emportait
Sous le chapiteau, on chante un accord, un appel
Sous le chapiteau, le temps d’un espoir, en dessous
Sous le chapiteau, on chante un accord, SOS
Sous le chapiteau, le danger s’approche, en dessous
Mais les anges passent et nous sans doute bientôt
Comme passent les oiseaux
Comme passent les oiseaux
Plus aucune trace le ciel est un dÃ(c)sert
Mais ou vont les oiseaux?
Sous le chapiteau, on chante un accord, un appel
Sous le chapiteau, le temps d’un espoir, en dessous
Sous le chapiteau, on chante un accord, SOS
Sous le chapiteau, le danger s’approche, en dessous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niskie łuski (c) e
Widać stąd
Niebo bez płótna
Widać stąd
Tylko kilka innych śladów
Ślady życia
Lub mijają Anioły
Niedaleko stąd
To koniec, który grozi
Dotychczas
/ Align = "left" /
Szlak życia
Kiedy były ptaki, pamiętam
Malowali flagę na niebie
Przydatne jako piosenka miłosna Amazona
Kto nas zabrał?
Pod namiotem śpiewają akord, wezwanie
Pod namiotem, czas nadziei, pod namiotem
Pod namiotem śpiewają akord, SOS
Pod namiotem zbliża się niebezpieczeństwo, pod nim
Kiedy były ptaki, wróciła do mnie.
Inna filozofia coś dobrego
Przydatne jak indyjskie powietrze Amazonki
/ Align = "left" /
Pod namiotem śpiewają akord, wezwanie
Pod namiotem, czas nadziei, pod namiotem
Pod namiotem śpiewają akord, SOS
Pod namiotem zbliża się niebezpieczeństwo, pod nim
Ale anioły mijają, a my prawdopodobnie wkrótce
Jak przechodzą ptaki
Jak przechodzą ptaki
Nie więcej śladów niebo jest dà (c)służy
Ale dokąd idą ptaki?
Pod namiotem śpiewają akord, wezwanie
Pod namiotem, czas nadziei, pod namiotem
Pod namiotem śpiewają akord, SOS
Pod namiotem zbliża się niebezpieczeństwo, pod nim