Pasión Vega — Amor De Contrabando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor De Contrabando", wykonawca: Pasión Vega.
Tekst piosenki
Cuando cruces la frontera
Entre tu la casa y la mia
Para estas manos vacias
Trae amor a manos llenas
Que tengo el alma en sequia
Traeme bajo la capa
El frasco de los suspiros
Y el veneno que Cupido
Pone a las flechas que lanza
Cuidate por los caminos
De los falsos peregrinos
Que al inocente delanta
Por dar vida a lo que muerto estaba
Y sabes que tu amor es clandestino
Se que es un juego prohibido
Pero aceptare el castigo
Que me impongan por quererte
Dame amor de contrabando
Librame de esta condena
Dame amor de contrabando
Que soy como un alma en pena
Dame amor de contrando
Trae las alforjas llenas
De la esencia del pecado
Del sabor de la canela
Trae tus besos censurados…
Que amores como los tuyos
Por estas tierras no quedan
Cuando cruces la frontera
Entre tu cama y la mia
Para estas noches tan frias
Trae calor de primavera
Y sabanas de alegria
Traeme pasion en rama
En especias, el deseo
Delirio a granel y a fuego
Marca tu huella en mi almohada
Debes de empujar mi puerta
Yo la dejare entreabierta
Y entre las sombras te espero
Con tu contraseña no precisas llaves
Que tu amor es clandestino
Se que es un juego prohibido
Pero aceptare el castigo
Que me impongan por quererte
Dame amor de contrabando
Librame de esta condena
Dame amor de contrabando
Que soy como un alma en pena
Dame amor de contrando
Trae las alforjas llenas
De la esencia del pecado
Del sabor de la canela
Trae tus besos censurados…
Que amores como los tuyos
Por estas tierras no quedan
Dame amor de contrabando
Librame de esta condena
Dame amor de contrabando
Que soy como un alma en pena
Dame amor de contrando
Trae las alforjas llenas
De la piel mas deseada
De la ruta de la seda
De las magias de las hadas…
Que amores como los tuyos
Por esta tierras no quedan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przekraczasz granicę
Między Twoim domem a moim.
Dla tych pustych rąk
Przynieś miłość w pełne ręce roboty
Że mam duszę w suszy,
Przyprowadź mnie pod pelerynę.
Manierka Westchnień
I trucizna, którą Amor
Stawia strzały, które rzuca
Uważaj na drogi
Od fałszywych pielgrzymów
Co do niewinnego delante
Za oddanie życia temu, co umarło.
I wiesz, że twoja miłość jest tajemnicą.
Wiem, że to zakazana gra.
Ale przyjmę karę.
Niech mnie narzucą za to, że cię kocham.
Daj mi miłość Jessica
Oszczędź mi tego wyroku.
Daj mi miłość Jessica
Że jestem jak dusza w smutku,
Daj mi miłość z contrando
Przynieś pełne torby siodłowe
Z istoty grzechu
Od smaku cynamonu
Przynieś swoje pocałunki cenzury…
Co kochasz, jak twoje
Dla tych ziem nie pozostało
Kiedy przekraczasz granicę
Między twoim łóżkiem a moim.
Na te zimne noce
Przynosi wiosenne ciepło
I Savannah radości
Przynieś mi pasję na ramie.
W przyprawach pragnienie
Delirium luzem i ogniem
Zaznacz swój odcisk na mojej poduszce.
Musisz popchnąć moje drzwi.
Zostawię ją otwartą.
A pośród cieni czekam na ciebie.
Nie ma dokładnych kluczy z Twoim hasłem
Że twoja miłość jest tajemnicą.
Wiem, że to zakazana gra.
Ale przyjmę karę.
Niech mnie narzucą za to, że cię kocham.
Daj mi miłość Jessica
Oszczędź mi tego wyroku.
Daj mi miłość Jessica
Że jestem jak dusza w smutku,
Daj mi miłość z contrando
Przynieś pełne torby siodłowe
Z istoty grzechu
Od smaku cynamonu
Przynieś swoje pocałunki cenzury…
Co kochasz, jak twoje
Dla tych ziem nie pozostało
Daj mi miłość Jessica
Oszczędź mi tego wyroku.
Daj mi miłość Jessica
Że jestem jak dusza w smutku,
Daj mi miłość z contrando
Przynieś pełne torby siodłowe
Z najbardziej pożądanej skóry
Jedwabnego Szlaku
Z magicznych wróżek…
Co kochasz, jak twoje
Dla tej ziemi nie ma