Паскаль — Почтальоны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Почтальоны", wykonawca: Паскаль.
Tekst piosenki
Расставались, как в волнах купались,
Жгли костры из обугленных сучьев.
Письма в ворохе желтыми стали —
Почтальоны ходили по случаю…
И в эфире звонков неотвеченных,
Все труднее смотреть расстояния…
Если б знали, что будем замечены,
Изменили свое расписание…
Как в пропасть скатились…
Как падали, падали…
Одно не простилось,
Что знали бы, знали бы…
Но поздно уже решать,
А надо ли, надо ли.
Как в пропасть скатились мы,
Как падали, падали…
И смотреть в потолки высокие,
Пить от хлорки чаинки белые,
В снег кидать, что осталось заживо,
Только, что — те ростки весенние.
Было солнце в полнеба красное,
Были ливни под запах клевера.
А теперь почтальоны новые
Им ходить по другим отмерено…
Как в пропасть скатились…
Как падали, падали…
Одно не простилось,
Что знали бы, знали бы…
Но поздно уже решать,
А надо ли, надо ли.
Как в пропасть скатились мы,
Как падали, падали…
Как в пропасть скатились…
Как падали, падали…
Одно не простилось,
Что знали бы, знали бы…
Но поздно уже решать,
А надо ли, надо ли.
Как в пропасть скатились…
Как падали, падали…
Падали, падали…
Падали…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Palono ogniska z zwęglonych gałęzi.
Listy w stosie stały się żółte —
Listonosze chodzili z okazji…
I na antenie połączeń nieodebranych,
Coraz trudniej jest oglądać odległości…
Gdybyśmy wiedzieli, że zostaniemy zauważeni.,
/ Align = "left" / …
Jak w przepaść staczają się…
Jak upadli, upadli…
Jedno się nie pożegnało.,
Co by wiedzieli, wiedzieliby…
Ale już za późno na decyzję.,
Czy to konieczne, czy konieczne.
Jak w przepaść staliśmy,
Jak upadli, upadli…
I patrzeć w sufity wysokie,
Pij z białego wybielacza herbacianego,
W śniegu rzucać to, co zostało żywcem,
Tylko, że te kiełki są wiosenne.
Było słońce w polneby czerwone,
Były Prysznice pod zapachem koniczyny.
Teraz listonosze są nowe.
/ Align = "left" / …
Jak w przepaść staczają się…
Jak upadli, upadli…
Jedno się nie pożegnało.,
Co by wiedzieli, wiedzieliby…
Ale już za późno na decyzję.,
Czy to konieczne, czy konieczne.
Jak w przepaść staliśmy,
Jak upadli, upadli…
Jak w przepaść staczają się…
Jak upadli, upadli…
Jedno się nie pożegnało.,
Co by wiedzieli, wiedzieliby…
Ale już za późno na decyzję.,
Czy to konieczne, czy konieczne.
Jak w przepaść staczają się…
Jak upadli, upadli…
Upadli, upadli…
Spadać…