Passafire — Hard To Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard To Believe", wykonawca: Passafire.
Tekst piosenki
The apartment we’ve been renting from the universe
Has seen it’s tenants come and go The first inhabitants of this old place had it the worst
Bombarded from above and below
When everything was made in stone
The first life form all alone
Can’t breathe this atmosphere
Hard to believe that it happened here
Next residents set a president
And the garden starts to grow
Sophisticated reptiles start to spread across the floor
Soon there was greenery, enough for a dinosaur
So they stuck around until there was no more
And when the lease was up and the walls came crashing down
All around there was no way to see the sun peek through the clouds
But after all was said and done it never stopped
Somehow life found it’s way back up to the top
When everything had been destroyed
Nothing left to fill the void
Can’t breathe this atmosphere
Hard to believe that it happened here
Now everything started over again
And it’s like we just moved in Nobody knows when the lease will end
So we better keep paying the rent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkanie, które wynajmujemy od wszechświata
Pierwsi mieszkańcy tego starego miejsca mieli najgorzej.
Bombardowane z góry i z dołu
When everything was made in stone
Pierwsza forma życia całkiem sama
Nie mogę oddychać w tej atmosferze.
Trudno uwierzyć, że stało się to tutaj.
Następni mieszkańcy wyznaczają prezydenta
A Ogród zaczyna rosnąć
Wyrafinowane Gady zaczynają rozprzestrzeniać się po podłodze
Wkrótce pojawiła się zieleń, wystarczająca dla dinozaura
/ Align = "left" /
A kiedy wygasła umowa najmu, mury się zawaliły.
/ Align = "left" /
Ale po tym wszystkim, co zostało powiedziane i zrobione, nigdy się nie skończyło.
"Somehow life found it' s way back to the top"
Kiedy wszystko zostało zniszczone
Nothing left to fill the void
Nie mogę oddychać w tej atmosferze.
Trudno uwierzyć, że stało się to tutaj.
Now everything started over again
To tak, jakbyśmy się wprowadzili. nikt nie wie, kiedy skończy się dzierżawa.
Więc lepiej płaćmy czynsz.