Passage — Poem to the Hospital tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poem to the Hospital", wykonawca: Passage.
Tekst piosenki
To look at me in a typical patient’s room,
the only meeting space replete with radiant heat and 700 meals per day,
i’m an amalgam in two parts,
a tipsy astronaut hunting for car keys,
plus a table that’s reserved for a party of six at which
one of raul julia’s eyeballs has fallen out
-great, i’ve got an earring and a contact to find too-
whether i’m throwing fish for the peace corps
or playing pen to the hospital,
i’m a fast, friendly employee with ring around a collar
that’s as blue as a noose face with «oxygen in use» taped
all over its suitcase,
this kind of freedom only feels like wearing sneakers in the pool.
the freedom will the dumb dumb monkey drum bring…
in life, this terrific procedure, tv has become the anti-drug.
all play dead on the elevator…
we the poor sportsmen of the apocalypse
the heavy heavy hitters in the modern spit tray
have tried to find a place for trust.
i will play the shit in snow, if you can play your cards right
and together we can win the
coolest-calmest-disposition-in-the-face-of-hotel-fire award.
and i will mesmerize magnum pi live
in a skirt at the berkeley circulation desk
and i’ll imagine a little lab technician with sharkleberry fin underneath her
skin
and i will face the white wig, but i’ll not throw away my fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzeć na mnie w typowym pokoju pacjenta.,
jedyne miejsce spotkań pełne promienistego ciepła i 700 posiłków dziennie,
jestem połączeniem dwóch części,
tipsy astronauta poluje na kluczyki do samochodu,
plus stolik, który jest zarezerwowany dla 6 osób, przy którym
jedna z gałek ocznych Raula Julii wypadła
- świetnie, mam kolczyk i kontakt do znalezienia.-
czy rzucam rybą dla Korpusu Pokoju
/ align = "left" / ,
jestem szybkim, przyjaznym pracownikiem z obrączką wokół kołnierzyka.
to jest tak niebieskie jak pętla twarz z" tlenem w użyciu " przyklejone
/ align = "left" / ,
taka wolność to jak noszenie tenisówek w basenie.
wolność przyniesie głupi głupi Bęben małpy…
w życiu, ten wspaniały zabieg, telewizja stała się anty-narkotykiem.
/ align = "left" / …
my, biedni sportowcy apokalipsy
the heavy heavy hitters in the modern spit tray
starałem się znaleźć miejsce na zaufanie.
zagram gówno w śniegu, jeśli dobrze rozegrasz swoje karty.
i razem możemy wygrać
nagroda za najfajniejsze usposobienie w obliczu pożaru hotelu.
i zahipnotyzuję magnum pi na żywo
w spódnicy w Berkeley circulation desk
i wyobrażam sobie małego laboranta z płetwą rekina pod spodem.
skóra
i zmierzę się z białą peruką, ale nie wyrzucę mojego ognia.