Passenger — Four Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Horses", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
Four horses pull a carriage
Through an empty street
And though the day is cold
And still they are not breathing
They make no sound at all
As easily as water finds it’s way to ground
They bleed into the brick and are gone
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St. Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Walk up the narrow staircase from the balcony
And at the top go out and grip the golden railing
The view from up here really takes your breath away
You step out of of your skin and you’re gone
So follow me down to the riverside, honey
We can pack our bags
And take all our money
We can fly away, we can fly away
Take me down to the railway tracks
We can cross the bridge
Where the sun sets, baby
We can fly away, we can fly away
Take me down, take me down
Fly away, fly away
The day is cold and still
And there’s no reason
To make a sound at all
As easily as water finds its way to ground
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St. Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery konie ciągną karetę
Przez pustą ulicę
I choć dzień jest zimny
I wciąż nie oddychają
Nie wydają żadnego dźwięku.
Tak łatwo jak woda znajduje drogę do ziemi
/ Align = "left" /
And I have seen what I have seen as I fall
Jak szept w kopule św. Pawła
Tonący zapomniał jak się nazywa.
Ale on oświeca nasze miasto dla nas wszystkich.
Idź po wąskich schodach z balkonu.
A na górze wyjdź i chwyć złotą poręcz
Widok z góry zapiera dech w piersiach.
Wychodzisz ze skóry i już cię nie ma.
Więc chodź ze mną nad rzekę, kochanie.
Możemy się spakować.
And take all our money
* We can fly away, we can fly away *
Take me down to the railway tracks
Możemy przejść przez most.
Where the sun sets, baby
* We can fly away, we can fly away *
Take me down, take me down
Leć, leć
Dzień jest zimny i wciąż
I nie ma powodu
/ Align = "left" /
Tak łatwo jak woda trafia na ziemię
And I have seen what I have seen as I fall
Jak szept w kopule św. Pawła
Tonący zapomniał jak się nazywa.
Ale on oświeca nasze miasto dla nas wszystkich.