Passenger — Start A Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start A Fire", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
i was born a baby boy a long time ago
back when the hillsides were green and the water would flow
but nights they fall and settle like snow
i watched as the hillsides turned white with nowhere to go oh think I’m gonna start a fire
oh think I’m gonna start a fire
now my heart’s a frozen lake where streams used to flow
down to the forest of my mind where memory would grow
now i walk amongst the trees where the last sun glows
the leaves are all golden and brown with nowhere to go oh think I’m gonna start a fire
oh think I’m gonna start a fire
my skin like these boulders
is cracking and older
with each passing year that goes
my cliff face is crumbling
silently tumbling
down to the water below
and if i light a match i’ll be able to catch
the last sun before it goes
and oh well i think I’m gonna start a fire
oh think I’m gonna start a fire
and oh think I’m gonna start a fire now
Tłumaczenie tekstu piosenki
dawno temu urodziłem się chłopcem.
gdy zbocza były zielone, a woda płynęła.
ale noce opadają i opadają jak śnieg
# patrzyłem, jak wzgórza stają się białe # # nie mając dokąd pójść # # myślę, że rozpalę ogień #
Oh think I ' m gonna start a fire
teraz moje serce jest zamarzniętym jeziorem, gdzie kiedyś płynęły strumienie.
do lasu mojego umysłu, gdzie pamięć rosła
teraz kroczę wśród drzew, gdzie świeci Ostatnie słońce
/ liście są złote i brązowe / i nie ma dokąd pójść. / myślę, że rozpalę ogień.
Oh think I ' m gonna start a fire
moja skóra jak te głazy
is cracking and older
z każdym mijającym rokiem
moja twarz z klifu się rozpada.
milczący tumbling
down to the water below
jeśli zapalę zapałkę, będę w stanie ją złapać.
The last sun before it goes
and oh well i think I ' m gonna start a fire
Oh think I ' m gonna start a fire
and oh think I ' m gonna start a fire now