Passenger — Wicked Man's Rest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wicked Man's Rest", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
You can say I’m mad
You can say I’m crazy
But I’m only as bad
As the maker who made me Sinner in the darkness
Liar in the church
Deaf man’s silence
The blind man’s search
Teardrop falling
Memory recalling
Ghost in your dreams
And your secret recordings
Mad man’s matches
Lump in your throat
The pea under your mattress
The hole in your coat
Singer with the sound down
Winner on the come down
Poet in the overcoat
Looking for a suntan
On his birthday
Prisoner on his first day
Tired of the new wave
I rise to meet you
As your trust dissolves to shame
Oh, this innocence has turned and lost its way
Retrace the footprints
Off the path from which I came
I’m the beast in you, the beast in me
(Which way are we going?
The doors close in an hour)
You can say I’m mad
You can say I’m crazy
But I’m only as bad
As the maker who made me Needle for the user
The pain in your chest
Beggar and the chooser
The wicked man’s rest
Fear in the stuntman
Sneer in the playground
Bottle in the hand
Of a dirty old drunk man
Leaf falling
Autumn calling
Dark clouds forming
I rise to meet you
As your trust dissolves to shame
Oh, this innocence has turned and lost its way
Retrace the footprints
Off the path from which I came
I’m the beast in you, the beast in me Bite my nails
Right down to the skin
Where one trust ends
And another lie begins
Patch over holes
In my weakened heart
Which angels hold
And devils pull apart
I’m the beast in you
The beast in me The bitterness, the jealousy
The part of you that never sleeps
(Are you my angel?
Will we walk all night through solitary streets?)
And you hardly can imagine
What you never had before
And the reason that you’re given
Still leaves you wanting more
I rise to meet you
As your trust dissolves to shame
Oh, this innocence has turned and lost its way
Retrace the footprints
Off the path from which I came
I’m the beast in you, the beast in me The bitterness, the jealousy
The part of you that never sleeps
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can say I ' m mad
"You can say I 'm crazy"
/ Align = "left" /
Jako Stwórca, który uczynił mnie grzesznikiem w ciemności
Kłamca w kościele
Cisza głuchoniemego
The blind man ' s search
Teardrop falling
Przywołanie pamięci
Ghost in your dreams
I twoje sekretne nagrania
Mad man ' s matches
/ Align = "left" /
Groszek pod materacem
Dziura w Twoim płaszczu
Singer with the sound down
Winner on the come down
Poeta w płaszczu
Szukam opalenizny
W jego urodziny
Więzień pierwszego dnia
Tired of the new wave
I rise to meet you
Jak twoje zaufanie rozpuszcza się do wstydu
Oh, ta niewinność się odwróciła i zgubiła swoją drogę
Odtwórz ślady stóp.
Z drogi, z której przybyłem
Jestem bestią w tobie, bestią we mnie
(Którędy idziemy?
Drzwi zamykają się za godzinę.)
You can say I ' m mad
"You can say I 'm crazy"
/ Align = "left" /
Jako twórca, który zrobił mi igłę dla użytkownika
Ból w klatce piersiowej
Beggar and the chooser
The wicked man ' s rest
Fear in the kaskader
Szyderstwo na placu zabaw
Butelka w dłoni
Brudnego starego pijaka
Opadanie liści
Autumn calling
Ciemne chmury formujące się
I rise to meet you
Jak twoje zaufanie rozpuszcza się do wstydu
Oh, ta niewinność się odwróciła i zgubiła swoją drogę
Odtwórz ślady stóp.
Z drogi, z której przybyłem
Jestem bestią w tobie, bestią we mnie Obgryź paznokcie
Aż po skórę.
Where one trust ends
And another lie begins
Łata nad dziurami
W moim osłabionym sercu
Which angels hold
I diabły się rozpadają
Jestem bestią w tobie
Bestia we mnie gorycz, zazdrość
"The part of you that never sleeps"
(Are You my angel?
Będziemy chodzić całą noc samotnymi uliczkami?)
I trudno sobie wyobrazić
Czego nigdy wcześniej nie miałeś
And the reason that you ' re given
Wciąż chcesz więcej.
I rise to meet you
Jak twoje zaufanie rozpuszcza się do wstydu
Oh, ta niewinność się odwróciła i zgubiła swoją drogę
Odtwórz ślady stóp.
Z drogi, z której przybyłem
Jestem bestią w tobie, bestią we mnie gorycz, zazdrość
"The part of you that never sleeps"