Passion Pit — Live To Tell The Tale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live To Tell The Tale", wykonawca: Passion Pit.
Tekst piosenki
This is the room where we always dreamed of grass and splendid evenings
Emitting frequencies, lost between the leaves and things
And I held on brightly, crushing quietly
Feeling mountains rising out of make-believe seas, creating typhoons
Of feelings not easily made without need
God bless that smile on your face
God bless the seeds in the ground
God bless my family’s keen gaze,
Oh, I know
That whatever happens to you,
Whatever happens to me,
I hope that I’ll fall asleep
Knowing that you’ll always be The story with no ending
The whole slew blossomed beautifully,
And I was beside myself
So I gave into your love
As you rapturously commanded
And this is like I have always dreamed:
Cobblestone and dusty feet
That’s the way it should always be Head over heels and deftly
Wonderful and healthy
God bless that smile on your face
God bless the seeds in the ground
God bless my family’s keen gaze,
Oh, I know
That whatever happens to you,
Whatever happens to me,
I hope that I’ll fall asleep
Knowing that you’ll always be The story with no ending
I never thought you were here
You’ve never left me, have you?
You’ve never left me at all
Not once, and
I’m sorry I’m such a bore
I’m sorry I am so hard
I swear to God, I’ll be good
From now on, and
God bless that smile on your face
God bless the seeds in the ground
God bless my family’s keen gaze,
Oh, I know
That whatever happens to you,
Whatever happens to me,
I hope that I’ll fall asleep
Knowing that you’ll always be The story with no ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest pokój, w którym zawsze marzyliśmy o trawie i wspaniałych wieczorach
/ Align = "left" /
I trzymałem się jasno, miażdżąc cicho
Czując góry wyrastające z pozornych mórz, tworząc tajfuny
O uczuciach, które nie są łatwe bez potrzeby
"God bless that smile on your face"
"God bless the seeds in the ground"
Boże błogosław moje rodzinne spojrzenie,
Wiem.
Że cokolwiek się z tobą stanie,
Whatever happens to me,
Mam nadzieję, że zasnę.
Knowing that you ' ll always be the story with no ending
/ Align = "left" / ,
I byłem poza sobą
Więc poddałem się twojej miłości
Jak rażąco rozkazałeś
I jest tak, jak zawsze marzyłem.:
Bruk i zakurzone stopy
Tak powinno być zawsze po uszy i zręcznie.
Wonderful and healthy
"God bless that smile on your face"
"God bless the seeds in the ground"
Boże błogosław moje rodzinne spojrzenie,
Wiem.
Że cokolwiek się z tobą stanie,
Whatever happens to me,
Mam nadzieję, że zasnę.
Knowing that you ' ll always be the story with no ending
Nie sądziłem, że tu jesteś.
Nigdy mnie nie zostawiłeś, prawda?
Nigdy mnie nie opuściłeś.
Ani razu, oraz
Przepraszam, jestem taka nudna.
Przepraszam, jestem taka twarda.
Przysięgam na Boga, będę dobry.
Od teraz, oraz
"God bless that smile on your face"
"God bless the seeds in the ground"
Boże błogosław moje rodzinne spojrzenie,
Wiem.
Że cokolwiek się z tobą stanie,
Whatever happens to me,
Mam nadzieję, że zasnę.
Knowing that you ' ll always be the story with no ending