Passion Pit — Smile Upon Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile Upon Me", wykonawca: Passion Pit.
Tekst piosenki
Everything’s always better
Whenever I am undressed
I’m wound up tighter than
A dried up birds nest
And it’s truth, you know
It’s always the issue
And when it starts getting blurry
One’s never better than two
There’s a place in this world
Where people like me are found by people like you
So find a place as this forever divine
Oh yeah, you’re the best damn friend that I’ll ever have
You’ll always smile upon me when the season’s bad
You’ll always make me feel best even when I’m blue
You’ll always smile upon me and I’ll smile upon you too
I don’t know what are you now
Since everything’s changed
If I did know one thing
It’s me who’s feeling strange
Yes, everything is different
And I don’t react well
The changes that come when
Your life’s becoming hell
There’s a place in this world
Where people like me are found by people like you
So find a place as this forever divine
Oh yeah, you’re the best damn friend that I’ll ever have
You’ll always smile upon me when the season’s bad
You’ll always make me feel best even when I’m blue
You’ll always smile upon me and I’ll smile upon you too
There’s a place in this world
Where people like me are found by people like you
So find a place as this forever divine
Oh yeah, you’re the best damn friend that I’ll ever have
You’ll always smile upon me when the season’s bad
You’ll always make me feel best even when I’m blue
You’ll always smile upon me and I’ll smile upon you too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything ' s always better
Whenever I am undressed
I ' m wired up than
Wysuszone ptasie gniazdo
I to prawda, wiesz
Zawsze o to chodzi.
A kiedy zaczyna się rozmazywać
Jeden jest lepszy niż dwa.
There ' s a place in this world
Gdzie ludzie tacy jak ja są znajdywani przez takich jak ty
So find a place as this forever divine
Oh yeah, you 're the best damn friend that I' ll ever have
Zawsze będziesz się do mnie uśmiechał, gdy sezon jest zły.
Zawsze sprawiasz, że czuję się najlepiej, nawet gdy jestem smutna.
Zawsze będziesz się do mnie uśmiechać, a ja do ciebie też.
Nie wiem czym teraz jesteś.
Odkąd wszystko się zmieniło
Gdybym wiedział jedną rzecz
To ja czuję się dziwnie.
Tak, wszystko jest inne.
I nie reaguję dobrze
The changes that come when
Twoje życie staje się piekłem.
There ' s a place in this world
Gdzie ludzie tacy jak ja są znajdywani przez takich jak ty
So find a place as this forever divine
Oh yeah, you 're the best damn friend that I' ll ever have
Zawsze będziesz się do mnie uśmiechał, gdy sezon jest zły.
Zawsze sprawiasz, że czuję się najlepiej, nawet gdy jestem smutna.
Zawsze będziesz się do mnie uśmiechać, a ja do ciebie też.
There ' s a place in this world
Gdzie ludzie tacy jak ja są znajdywani przez takich jak ty
So find a place as this forever divine
Oh yeah, you 're the best damn friend that I' ll ever have
Zawsze będziesz się do mnie uśmiechał, gdy sezon jest zły.
Zawsze sprawiasz, że czuję się najlepiej, nawet gdy jestem smutna.
Zawsze będziesz się do mnie uśmiechać, a ja do ciebie też.