Passion Pit — The Reeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reeling", wykonawca: Passion Pit.
Tekst piosenki
We dug these holes we crawled into
Now they’re my home
Now here I cannot feel the wind
Can’t feel the rain or cold
And I believe in gentle harmony
How I loathe all this obscenity
Is the way my life’s got to be By a single opportunity
Look at me, oh look at me Is this the way I’ve always been, oh no, oh no Now I’m dreaming somebody
Would simply come and kidnap me, oh no, oh no Everyday I lie awake and pray to God
Today’s the day, oh no, oh no Here I am, here I am When will someone understand, oh no, oh no And all at once I feel this
Oh, how it clings to me It reels and calls me towards it Confounding destiny
And I can feel the magnets pinch my hands
The more I run, the more I am convinced
Just like we settle in the foggy mist
Look at me, oh look at me Is this the way I’ve always been, oh no, oh no Now I’m dreaming somebody
Would simply come and kidnap me, oh no, oh no Everyday I lie awake and pray to God
Today’s the day, oh no, oh no Here I am, here I am When will someone understand, oh no, oh no Look at me, oh look at me Is this the way I’ve always been, oh no, oh no Now I’m dreaming somebody
Would simply come and kidnap me, oh no, oh no Everyday I lie awake and pray to God
Today’s the day, oh no, oh no Here I am, here I am When will someone understand, oh no, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykopaliśmy te dziury, do których się wczołgaliśmy.
Teraz są moim domem.
Teraz tutaj nie czuję wiatru
Can ' t feel the rain or cold
I wierzę w łagodną harmonię
Jak brzydzę się całą tą nieprzyzwoitością
* Is the way my life ' s got to be * * By a single opportunity *
Spójrz na mnie, spójrz na mnie czy to jest to, czym zawsze byłem, o nie, o nie teraz śnię ktoś
Czy po prostu przyjść i porwać mnie, o nie, o nie codziennie leżę obudzony i modlę się do Boga
Dziś jest ten dzień, o nie, o nie tu jestem, tutaj jestem Kiedy ktoś zrozumie, o nie, o nie i wszystko na raz czuję to
Oh, how it close to me It rolls and calls me towards it Confounding destiny
Czuję, jak magnesy szczypią mnie w dłonie.
Im więcej uciekam, tym bardziej jestem przekonany.
Tak jak my osiadamy w mglistej mgle
Spójrz na mnie, spójrz na mnie czy to jest to, czym zawsze byłem, o nie, o nie teraz śnię ktoś
Czy po prostu przyjść i porwać mnie, o nie, o nie codziennie leżę obudzony i modlę się do Boga
Dziś jest ten dzień, o nie, o nie tu jestem, Oto jestem Kiedy ktoś zrozumie, o nie, o nie Spójrz na mnie, o spójrz na mnie czy to jest to, czym zawsze byłem, o nie, o nie teraz śnię ktoś
Czy po prostu przyjść i porwać mnie, o nie, o nie codziennie leżę obudzony i modlę się do Boga
Dziś jest ten dzień, o nie, o nie tu jestem, tutaj jestem Kiedy ktoś zrozumie, o nie, o nie