Pastor López y su Combo — El Hijo Ausente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hijo Ausente", wykonawca: Pastor López y su Combo.
Tekst piosenki
Otro año que pasa y yo tan lejos
Otra navidad sin ver mi gente
Madre yo te pido humildemente
Que en el año nuevo me recuerdes
Que en la mesa pongas un lugar
Para el hijo que no ha de llegar
Sirveme champaña para brindar
Mi copa siempre a rebosar
Y al llegar la media noche
Cuando los regalos se confunden con en gente
Mandame un abrazo fuerte
Y pidele a todos los presentes:
Coro:
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Otro año que pasa y yo tan lejos
Otra navidad sin ver mi gente
Madre yo te pido humildemente
Que en el año nuevo me recuerdes
Que en la mesa pongas un lugar
Para el hijo que no ha de llegar
Sirveme champaña para brindar
Mi copa siempre a rebosar
Y al llegar la media noche
Cuando los regalos se confunden con en gente
Mandame un abrazo fuerte
Y pidele a todos los presentes:
Coro:
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Vamos a brindar por el ausente
Que el año que viene este presente
Vamos a desearle buena suerte
Y que Dios lo guarde de la muerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny rok mija i jestem tak daleko.
Kolejne święta, nie widząc moich ludzi,
Mamo, błagam cię pokornie.
Że w Nowy Rok przypomnisz mi
Że przy stole postawisz miejsce,
Dla syna, który nie powinien przyjść
Nalej mi szampana.
Mój kieliszek jest zawsze przepełniony.
A kiedy nadejdzie północ,
Kiedy prezenty są mylone z ludźmi
Przyślij mi silny uścisk.
I poproś wszystkich obecnych:
Chór:
Napijmy się za nieobecność.
Że w przyszłym roku jest obecny
Życzymy powodzenia
Niech Bóg go chroni przed śmiercią.
Napijmy się za nieobecność.
Że w przyszłym roku jest obecny
Życzymy powodzenia
Niech Bóg go chroni przed śmiercią.
Kolejny rok mija i jestem tak daleko.
Kolejne święta, nie widząc moich ludzi,
Mamo, błagam cię pokornie.
Że w Nowy Rok przypomnisz mi
Że przy stole postawisz miejsce,
Dla syna, który nie powinien przyjść
Nalej mi szampana.
Mój kieliszek jest zawsze przepełniony.
A kiedy nadejdzie północ,
Kiedy prezenty są mylone z ludźmi
Przyślij mi silny uścisk.
I poproś wszystkich obecnych:
Chór:
Napijmy się za nieobecność.
Że w przyszłym roku jest obecny
Życzymy powodzenia
Niech Bóg go chroni przed śmiercią.
Napijmy się za nieobecność.
Że w przyszłym roku jest obecny
Życzymy powodzenia
Niech Bóg go chroni przed śmiercią.
Napijmy się za nieobecność.
Że w przyszłym roku jest obecny
Życzymy powodzenia
Niech Bóg go chroni przed śmiercią.
Napijmy się za nieobecność.
Że w przyszłym roku jest obecny
Życzymy powodzenia
Niech Bóg go chroni przed śmiercią.