Pastora Soler — Esta vez quiero ser yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta vez quiero ser yo", wykonawca: Pastora Soler.
Tekst piosenki
Aqui estoy, intentando levantarme una vez mas
aqui estoy, convenciendome que tiene que acabar
aqui estoy, quien te dijo que vinieras,
a engañarme, otra vez con tus promesas
aqui estoy cansanda de esperar
ese cambio que nunca llego
aqui estoy dispuesta a continuar
con mi vida pero sin tu amor
sin tu amor.
Esta vez, me librare de tus mentiras
y me ire, con mis razones convencidas
esta vez voy a luchar
por todo lo que calle
esta vez quiero ser yo quien me cambie de una vez
esta vez.
Es mejor asi, si tan siquiera encuentro el moda
pa' que resistir,
es mejor asi, nos dio la espalda para siempre
el por venir
es mejor asi, sin la angustia por regalo
sin la espera, de que nos salve algun milagro
es mejor pasar la pagina
que ayer escribiamos tu y yo
es mejor olvidarme de ti,
por que se que quedarme es peor.
Es peor.
Esta vez, me librare de tus mentiras
y me ire, con mis razones convencidas
esta vez voy a luchar
por todo lo que calle
esta vez quiero ser yo quien me cambie de una vez.
Esta vez, me librare de tus mentiras
y me ire, con mis razones ya vencidas
esta vez voy a luchar
por todo lo que calle
esta vez quiero ser yo quien me cambie de una vez
esta vez.
Esta vez voy a ser yo.
Esta vez, me librare de tus mentiras
y me ire, con mis razones convencidas
esta vez voy a luchar
por todo lo que calle
esta vez quiero ser yo quien me cambie de una vez.
es mejor asi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję wstać jeszcze raz.
jestem tutaj, przekonując siebie, że to musi się skończyć.
to ja kazałem ci przyjść.,
żeby znów mnie oszukać swoimi obietnicami.
tutaj mam dość czekania.
to zmiana, której nigdy nie dostaję.
tutaj jestem gotowa kontynuować
z moim życiem, ale bez twojej miłości.
bez twojej miłości.
Tym razem pozbędę się twoich kłamstw.
i odejdę, z moich przekonanych powodów.
tym razem będę walczył.
za to, że nic nie mówię.
tym razem chcę być tym, który zmieni mnie od razu.
tym razem.
Tak będzie najlepiej, jeśli znajdę modę.
Pa ' co się oprzeć,
tak lepiej, odwrócił się od nas na zawsze.
przyszły
lepiej bez tęsknoty za prezentem.
nie spodziewając się, że uratuje nas jakiś cud.
lepiej odwrócić stronę
że wczoraj pisaliśmy.
lepiej o Tobie zapomnieć.,
bo wiem, że jest gorzej.
Jest gorzej.
Tym razem pozbędę się twoich kłamstw.
i odejdę, z moich przekonanych powodów.
tym razem będę walczył.
za to, że nic nie mówię.
tym razem chcę być tym, który zmieni mnie od razu.
Tym razem pozbędę się twoich kłamstw.
i odejdę, z moimi przyczynami, które już wygasły.
tym razem będę walczył.
za to, że nic nie mówię.
tym razem chcę być tym, który zmieni mnie od razu.
tym razem.
Tym razem to będę ja.
Tym razem pozbędę się twoich kłamstw.
i odejdę, z moich przekonanych powodów.
tym razem będę walczył.
za to, że nic nie mówię.
tym razem chcę być tym, który zmieni mnie od razu.
tak lepiej.…