Pastora Soler — No me rendiré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No me rendiré", wykonawca: Pastora Soler.
Tekst piosenki
Y eh y eh, y eh y eh
y eh y eh, y eh Hoy decides que todo terminó
sin perdón, sin indicios de un adiós
Hoy decides tú todo por los dos
y aún esperas que muestre mi dolor
Te olvidas tú que en nuestro amor
la fuerte siempre he sido yo no necesitaré de ti mi guerra empieza aquí
No me rendiré sin antes luchar
sin luchar para olvidarte una noche más
No me rendiré, no, sin antes ganar
sin dejarme el corazón en volver amar
Hoy me dices «volar en libertad»
que la vida te pide mucho más
Me condenas, me culpas de fallar
tanta excusa perfecta a tu verdad
Quien te abrazaba en el dolor
hoy quién levantará ese sol
Di quién perdió más de los dos
seguro no fui yo No me rendiré sin antes luchar
sin luchar para olvidarte una noche más
No me rendiré, no, sin antes ganar
sin dejarme el corazón en volver amar
No me rendiré
me daré el lugar que tú nunca me supiste dar
No me rendiré, sobra mundo para andar
hoy volveré a empezar
No me rendiré
y eh y eh, y eh y eh No me rendiré
y eh y eh, y eh No me rendiré
y eh y eh, y eh y eh No me rendiré, no No me rendiré sin antes luchar
sin luchar para olvidarte una noche más
No me rendiré
y eh y eh, y eh y eh No me rendiré
y eh y eh, y eh No me rendiré, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Hej, i Hej, i Hej, i Hej,
i hej, i hej, i Hej, dzisiaj decydujesz, że to koniec.
Bez przebaczenia, bez pożegnania.
Dzisiaj Ty decydujesz za nas oboje.
i nadal masz nadzieję, że pokażę Ci mój ból,
Zapominasz, co jest w naszej miłości
silny zawsze byłem nie potrzebuję cię moja Wojna zaczyna się tutaj
Nie poddam się bez walki.
nie walcząc, aby zapomnieć o kolejnej nocy,
Nie poddam się, nie, nie wygrywając wcześniej.
nie pozostawiając moje serce, aby wrócić do miłości.
Dziś Mówisz mi: "latać na wolności»
że życie wymaga od ciebie dużo więcej.
Osądzasz mnie, obwiniasz mnie za porażkę.
tak wiele doskonałych usprawiedliwień dla Twojej prawdy,
Kto obejmował cię w bólu,
dziś kto podniesie to słońce
Powiedz, kto stracił więcej niż dwa.
oczywiście to nie byłem ja, nie poddam się bez walki.
nie walcząc, aby zapomnieć o kolejnej nocy,
Nie poddam się, nie, nie wygrywając wcześniej.
nie pozostawiając moje serce, aby wrócić do miłości.
Nie poddam się.
dam sobie miejsce, którego nigdy nie wiedziałeś, jak mi dać.
Nie poddam się, wystarczająco dużo pokoju, aby chodzić.
dzisiaj zacznę od nowa.
Nie poddam się.
i Hej, i Hej, i hej, nie poddam się.
i Hej, i Hej, i hej, nie poddam się.
i Hej, i Hej, i hej, nie poddam się, nie poddam się bez wcześniejszej walki.
nie walcząc, aby zapomnieć o kolejnej nocy,
Nie poddam się.
i Hej, i Hej, i hej, nie poddam się.
i Hej, i Hej, i hej, nie poddam się, nie.