Pastora — Circuitos De Lujo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circuitos De Lujo", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
Soy una máquina
diseñada para disfrutar
Tengo un tic neurégeno en el cráneo,
vivo siempre al borde del escándalo
si me acerco a ti, te hago sonreir
Soy una maquina
soy una maquina
diseñada para gozar.
No camino yo me contoneo
cuando lloro es porque bromeo,
vengo de un pais,
que no teme el porvenir.
Soy una máquina,
diseñada para desear.
Siempre deseo lo que no tengo,
y si lo tengo deso mas,
soy un vaso lleno de agua y de sal.
Siempre emitiendo señales de gusto,
voy tuneada con circuitos de lujo,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Siempre subiendo temperaturas,
salgo vestida y vuelvo desnuda,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Soy una máquina,
diseñada para disfrutar.
Soy una máquina,
que se quiere reprogramar.
(Así llora una máquina)
Siempre emitiendo señales de gusto,
voy tuneada con circuitos de lujo,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Siempre subiendo temperaturas,
salgo vestida y vuelvo desnuda,
siempre dando dando, y no puedo desconectar.
Soy una máquina,
dispuesta a descodificarse de una vez,
todo de una vez.
Soy una máquina,
dispuesta a descondificarse de una vez
todo de una vez.
(Gracias a Andy por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem maszyną.
zaprojektowany dla przyjemności
Mam nerwowy tik w czaszce.,
zawsze żyję na krawędzi skandalu.
jeśli do ciebie podejdę, sprawię, że się uśmiechniesz.
Jestem maszyną.
jestem maszyną.
zaprojektowany dla przyjemności.
Nie chodzę, powstrzymuję się.
kiedy płaczę, to dlatego, że żartuję.,
pochodzę z kraju.,
nie boi się przyszłości.
Jestem maszyną.,
zaprojektowany dla pożądania.
Zawsze chcę tego, czego nie mam.,
a jeśli mam to, jestem bardziej,
jestem pełen szklanki wody i soli.
Zawsze emitując sygnały smakowe,
będę dostosowana do luksusowych schematów,
zawsze daję daję i nie mogę się rozłączyć.
Zawsze wzrasta temperatura,
wychodzę ubrany i wracam nagi.,
zawsze daję daję i nie mogę się rozłączyć.
Jestem maszyną.,
zaprojektowany dla przyjemności.
Jestem maszyną.,
co chcesz przenieść.
(Tak płacze maszyna)
Zawsze emitując sygnały smakowe,
będę dostosowana do luksusowych schematów,
zawsze daję daję i nie mogę się rozłączyć.
Zawsze wzrasta temperatura,
wychodzę ubrany i wracam nagi.,
zawsze daję daję i nie mogę się rozłączyć.
Jestem maszyną.,
gotowy do odszyfrowania od razu,
wszystko naraz.
Jestem maszyną.,
jestem gotowa zrezygnować raz na zawsze.
wszystko naraz.
(Dzięki Andy za te teksty)