Pastora — Desolado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desolado", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
Una vez, solamente una vez, ya lo ves
Y no fueron mis pies
Que fueron mis manos las que se enredaron una vez.
Solamente una vez
Y por más que lo pienso siempre noto el peso.
Volvería a caer, volvería a saber
Que aunque tú me pierdas
Yo siempre me encuentro contigo.
Cuando vienes vas, cuando vas no estás
Y yo vivo enganchá a los pasos que das.
Yo no quise correr, solamente una vez
Me mandaron los pies.
¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?
QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE
CUANDO VAS CERRAO, SOLITO POR LA CALLE
¿DÓNDE VAS? ¿DÓNDE VAS?
Una vez, solamente una vez, ya lo ves
Una vez te perdí, una vez te seguí
Una vez, y dos, y tres
Una vez me enamoré del lado oscuro
De lo más chungo
Di tantas vueltas
Que perdí el rumbo.
¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?
QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE
CUANDO VAS CERRAO, SOLITO POR LA CALLE.
¿DÓNDE VAS?
¿DÓNDE VAS TAN SOLA Y TAN TARDE?
QUE OLVIDÉ LOS DETALLES
PORQUE VOY CERRÁ, SOLITA POR LA CALLE.
Solitos por la calle por la calle desidia
Que es dónde se pierden los niños que no van de excursión.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, tylko raz, widzisz to
I to nie były moje nogi.
Że to były moje ręce, które kiedyś się zaplątały.
Tylko raz
I bez względu na to, jak o tym myślę, zawsze czuję wagę.
Znowu bym upadł, znowu bym się dowiedział,
Nawet jeśli mnie stracisz.
Zawsze się z tobą spotykam.
Kiedy idziesz, idziesz, kiedy idziesz, nie ma cię.
I żyję uzależniony od kroków, które robisz.
Nie chciałem uciekać, tylko raz.
Przysłali mi nogi.
GDZIE IDZIESZ TAK SAMOTNIE I TAK PÓŹNO?
ŻE NIKOGO NIE PAMIĘTASZ.
KIEDY ZAMYKASZ, SAM IDĘ ULICĄ.
DOKĄD IDZIESZ? DOKĄD IDZIESZ?
Raz, tylko raz, widzisz to
Raz cię straciłem, raz poszedłem za tobą.
Raz, dwa, trzy.
Kiedyś zakochałem się w ciemnej stronie,
Z najbrudniejszych
Zrobiłem tak wiele okrążeń,
Że zgubiłem drogę.
GDZIE IDZIESZ TAK SAMOTNIE I TAK PÓŹNO?
ŻE NIKOGO NIE PAMIĘTASZ.
KIEDY IDZIESZ, JA PO PROSTU IDĘ ULICĄ.
DOKĄD IDZIESZ?
GDZIE JESTEŚ TAK SAMOTNA I TAK PÓŹNO?
ŻE ZAPOMNIAŁEM SZCZEGÓŁÓW,
BO SAMA IDĘ ULICĄ.
Samotni ulicą ulicą desidia
Tam właśnie gubią się dzieci, które nie chodzą na kemping.