Pastora — Dolços Somnis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolços Somnis", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
Dormint la nit no és fosca.
Els ulls no s’obren, estan tancats, somiant,
mirant el món particular.
La nit no és fosca.
Dormint sento que els llençols assequen la suor.
I vénen monstres arreu del món.
S’amaguen sota el llit i diuen:
«Niña, no pasa nada. Estás desorientada».
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis…
Dormint la nit no és fosca.
Dormint sento que les pors m’omplen de petons.
I vénen monstres arreu del món.
S’amaguen sota el llit i diuen:
«Niña, no hagas nada. Estás desubicada».
Somiava que mai no somiava,
que no li calia un món virtual.
Somiava que el somni canviava
prenent-se pastilles per levitar.
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis
Somiava i parlava en somnis,
i sempre somiava i parlava en somnis…
I parlava tant que no tenia res més a dir.
Ai, i que t’estimin així, com és.
I que al matí puguis tenir la pell radiant.
Parlava tranquila, calmada, infinita.
Somiava serena, pausada.
Dormint.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dormint La Nite nie jest Fosca.
ELS ulls no S ' aubren, to tankaty, somiant,
mirant to wyjątkowy MON.
Nit nie jest Fosca.
Dormint czuł, że wypełnia swój Suor.
I vénen monstes arreu del Mont.
S ' amaguen sota El llit i diuen:
"Dziewczyno, w porządku. Jesteś zdezorientowana."»
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis…
Dormint La Nite nie jest Fosca.
Dormint czuł, że kochają petonów.
I vénen monstes arreu del Mont.
S ' amaguen sota El llit i diuen:
"Dziewczyno, nic nie rób. Jesteś zdenerwowana."
Somiava że mai nie somiava,
co nie jest li calia wirtualny mono.
Somiava, co somni canviava
prenent-se pastiles per levitar.
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis
Somiava i parlava w somnis,
i Semper somiava i parlava in somnis…
Tak gadałem, że nie miałem nacięcia do cięcia.
Jestem t ' estimin AISI, jedz.
Chcę, żeby Mati pugis miała promienny Pell.
Cicha, spokojna, niekończąca się parlawa.
Somiawa spokojnie, spokojnie.
Dormint.