Pastora — Una Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Mañana", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
Mi cuento empieza una mañana, me desperté y no tenía ganas
Ganas de ná, de ná de pan, de ná de mí, de ná de ná.
No hay final pa’este cuento, se está escribiendo poquito a poco,
cada cosa a su momento
Y un momentito más pa’gozar, pa’pecar. Un momentito de gloria que me debo,
que me quemo cuando pienso que este cuento es mi historia, mi memoria.
POR QUÉ ME CUESTA TANTO?
CUANDO CONSIGO ALGO, ME HE PASAO LA VÍA LUCHANDO.
Cada noche yo me duermo al lao izquierdo de la cama,
Pa’ver si en el derecho una casa se levanta, un abrazo se me escapa
Y te encuentro allí dormío enroscaíto entre las sábanas.
Y un beso, y otro beso,
y un abrazo y un revuelco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja historia zaczyna się pewnego ranka, obudziłem się i nie chciałem
Chcę na, na chleb, na mnie, na na.
Nie ma końca tej opowieści, jest napisana trochę po raz.,
Każda rzecz w swoim czasie
Jeszcze jedno, Pa 'greshar, Pa' greshar. Chwila chwały, którą zawdzięczam sobie,
że żałuję, gdy myślę, że ta historia jest moją historią, moją pamięcią.
DLACZEGO TO JEST DLA MNIE TAKIE DROGIE?
KIEDY COŚ DOSTAŁEM, PRZECHODZIŁEM DROGĘ, WALCZĄC.
Każdej nocy zasypiam po lewej stronie łóżka.,
Patrzę, czy w prawym domu wstać, uściski wymykają mi się.
I znajduję cię tam, śpię zwinięty w kłębek między pościelami.
I jeden pocałunek, i jeszcze jeden pocałunek.,
uściski i kłótnia.