Pat Benatar — Evil Genius tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Genius", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
They were so ecstatic when the letter arrived
A certified genius at the age of five
They planned his future so carefully
He was everything they hoped he’d be He was a model child, a devoted son
Loved and admired by everyone
He played out every role, a «T.V. hero»
He lived his life in a video fantasy
He was good at school, never failed a grade
They gave him hopes and dreams, and taught him not to hate
He had rules he learned to break for fun
Now he’s hidin', `cause his fingerprints on the gun
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Was it something said that pushed you over the line?
Your best interests were in our minds
You kept it so well hidden, we never knew
No one ever expected anything like this from you
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Why’d ya' have to do it Evil Genius?
Was it justified in your mind?
Why’d ya' put us through it Evil Genius?
Was it justified in your mind anytime you held a grudge?
Written by: Neil Geraldo & Pat Benatar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byli tacy zachwyceni, kiedy przyszedł list.
Dyplomowany geniusz w wieku pięciu lat
Tak dokładnie zaplanowali jego przyszłość.
Był wszystkim, czym mieli nadzieję, że będzie. był wzorowym dzieckiem, oddanym synem.
Kochany i podziwiany przez wszystkich
Grał wszystkie role, " Bohatera TV»
Swoje życie spędził w filmie fantasy
Był dobry w szkole, nigdy nie oblał klasy.
Dali mu nadzieje i marzenia, i nauczyli go nie nienawidzić
Miał zasady, które nauczył się łamać dla Zabawy.
Teraz się ukrywa, bo jego odciski palców są na broni.
Dlaczego musiałeś to zrobić, geniuszu zła?
Czy to było uzasadnione w twojej głowie?
Dlaczego nas w to wciągnąłeś?
Czy to było uzasadnione w twoim umyśle za każdym razem, gdy chowałeś urazę?
Czy to coś powiedziało, że przesadziłeś?
Twoje dobro było w naszych umysłach.
Trzymałeś to tak dobrze w ukryciu, że nigdy nie wiedzieliśmy,
Nikt nigdy nie spodziewał się czegoś takiego po tobie.
Dlaczego musiałeś to zrobić, geniuszu zła?
Czy to było uzasadnione w twojej głowie?
Dlaczego nas w to wciągnąłeś?
Czy to było uzasadnione w twoim umyśle za każdym razem, gdy chowałeś urazę?
Dlaczego musiałeś to zrobić, geniuszu zła?
Czy to było uzasadnione w twojej głowie?
Dlaczego nas w to wciągnąłeś?
Czy to było uzasadnione w twoim umyśle za każdym razem, gdy chowałeś urazę?
Scenariusz: Neil Geraldo & Pat Benatar