Pat Benatar — Here's My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's My Heart", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
Our two worlds met in strange surprise
I hid my love in thin disguise
I tried to leave, how could I stay?
What if my heart gave me away?
I always thought I’d be prepared
But love just caught me unaware
You said the words and I believed
I fell so hard, I fell so deep
Love can’t hide, though it tries
Hearts catch fire, so has mine
Here’s My Heart
So true love triumphs once again
It always makes it in the end
And if you let the heart run free
It will return faithfully
Love can’t hide, though it tries
Hearts catch fire, all the time
Helpless love walks the line
Hearts catch fire, the hour is fine
Here’s My Heart
Ooh, Ooh
Love can’t hide, though it tries
Hearts catch fire, all the time
Helpless love walks the line
Hearts catch fire, so has mine
Here’s My Heart
Here’s My Heart
Here’s My Heart
Here’s My Heart
Ooh… Hey, Hey, Hey
From the movie soundtrack «Metropolis"(1984)
Music composed by: Giorgio Moroder
Lyrics by Pete Bellotte
Produced by Neil Geraldo, Peter Coleman, and Giorgio Moroder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze dwa światy spotkały się z dziwnym zaskoczeniem.
Ukryłem moją miłość w cienkim przebraniu
Próbowałem odejść, jak mogłem zostać?
Co jeśli moje serce mnie zdradziło?
Zawsze myślałem, że będę przygotowany.
Ale miłość mnie złapała nieświadomie
Powiedziałeś te słowa, a ja uwierzyłam.
I fell so hard, I fell so deep
Love can ' t hide, though it try
Serce płonie, moje też.
Here ' s My Heart
Więc prawdziwa miłość tryumfuje po raz kolejny
Zawsze to robi na końcu.
And if you let the heart run free
Powróci wiernie
Love can ' t hide, though it try
* Hearts catch fire, all the time*
Helpless love walks the line
* Hearts catch fire, the hour is fine *
Here ' s My Heart
Ooh, Ooh
Love can ' t hide, though it try
* Hearts catch fire, all the time*
Helpless love walks the line
Serce płonie, moje też.
Here ' s My Heart
Here ' s My Heart
Here ' s My Heart
Here ' s My Heart
Ooh ... Hey, Hey, Hey
Ze ścieżki dźwiękowej filmu "Metropolis"(1984)
Muzyka skomponowana przez: Giorgio Moroder
Teksty piosenek: Pete Bellotte
Produkcja: Neil Geraldo, Peter Coleman i Giorgio Moroder