Pat Benatar — Kingdom Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kingdom Key", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
Just like every cross you ever carried, every badge you ever wore
Every vow you ever taken, every oath you ever swore
Every kiss you ever stolen, every moment that you waste
Every thing you ever loved, and all you come to hate
It’s a great temptation, in your hour of need
But there’s no shortcut to salvation, searchin' for the Kingdom Key
Just like every vision you neglected, every dream you left to die
Every hope that you rejected, every truth that was a lie
Every road you ever travelled, everyone you turned away
Every thing you ever loved, and all that you betrayed
And the light before him was all that he could see
Like fingerprints on the hands of glory, wrapped 'round the rosary
His love was like a chain, that would not set him free, would not set him free
Lonely soul on a mission of mercy, yeah
Just like every cross you ever carried, every badge you ever wore
Every vow you ever taken, every oath you ever swore
Every thing you ever loved, and all you come to hate
(chorus repeats 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak każdy krzyż, który nosiłeś, każda odznaka, którą nosiłeś
Każda przysięga jaką złożyłeś, każda przysięga jaką złożyłeś
Każdy pocałunek, który ukradłeś, każda chwila, którą zmarnowałeś
Wszystko, co kiedykolwiek kochałeś, i wszystko, co nienawidzisz
To wielka pokusa, w godzinie potrzeby.
Ale nie ma skrótu do zbawienia, szukając klucza do Królestwa.
Tak jak każda wizja, którą zaniedbałeś, każdy sen, który zostawiłeś na śmierć.
Każda nadzieja, którą odrzuciłeś, każda prawda, która była kłamstwem
Każda droga, którą przebyłeś, każda, którą odwróciłeś
Wszystko, co kiedykolwiek kochałeś, i wszystko, co zdradziłeś
A światło przed nim było wszystkim co widział
Jak odciski palców na rękach chwały, owinięte wokół różańca
Jego miłość była jak łańcuch, który go nie uwolnił, nie uwolnił go
Lonely soul on a mission of mercy, yeah
Jak każdy krzyż, który nosiłeś, każda odznaka, którą nosiłeś
Każda przysięga jaką złożyłeś, każda przysięga jaką złożyłeś
Wszystko, co kiedykolwiek kochałeś, i wszystko, co nienawidzisz
(refren powtarza 2x)